На этой странице даётся справочная информация о коде Морзе, приводятся примеры закодированных символов, рассказывается об азбуке Морзе, выделяются особенности алфавита Морзе для русских букв. Алфавит Морзе представлен в виде таблиц.
Что такое азбука Морзе?
Азбука Морзе — азбука, в которой буквы закодированы с помощью кода Морзе.
Изначально использовалось название «Код Морзе», но с началом Первой мировой войны выросла необходимость передачи буквенных кодов, код стал называться азбукой. В разной справочной литературе можно встретить разный «набор» азбуки: с включением только букв или с включением также цифр и знаков препинания. Наравне с названиями «Код Морзе» и «Азбука Морзе» популярно также название «Морзянка». С учетом тематики нашего сайта детально будет показан только русский алфавит Морзе.
Код Морзе изобретен в 1838 году, назван в честь его создателя Сэмюэля Морзе. Первая депеша по способу Морзе была послана между Вашингтоном и Балтимором 24 мая 1844 года с текстом «Вот что творит Бог».
Код Морзе
Код задает способ кодирования знаков последовательностью звуковых сигналов по определенным правилам. Код позволяет кодировать цифры, буквы, знаки пунктуации, служебные символы посредством длинных сигналов (тире) и коротких (точек). Сэмюэлю Морзе принадлежит идея кодирования, который приписывал себе изобретение телеграфа. Кодирование букв, а возможно и цифр, осуществил Альфред Вейлор (коллега Морзе). Позже код усовершенствовал Фридрих Герке. Код Морзе известен также как «Морзянка». Под международным телеграфным кодом, включающим 26 латинских букв, 10 цифр, знаки препинания и служебные символы, также понимается код Морзе.
Особенности кода Морзе:
- для кодирования используются два звуковых сигнала: длинный (тире) и короткий (точка);
- за единицу времени принимается длительность короткого сигнала (одной точки);
- длительность тире равно длительности трём точкам;
- пауза между элементами одного знака — одна точка;
- пауза между знаками в слове — три точки;
- пауза между словами — семь точек.
Русский алфавит Морзе
В мировом телеграфе широко используется азбука Морзе для латинских букв. Существует вариант азбуки для русских букв. Русский алфавит из 33 -х букв представлен 32 -мя различными кодами Морзе. При составлении русской азбуки Морзе учитывались начертаний русских букв. На картинке выше показана «связь» кодов с начертанием букв.
Особенности азбуки Морзе для русского алфавита:
- Русские буквы Е и Ё представлены одним кодом — точкой.
- Часто вместо твёрдого знака передают код мягкого знака.
- Коды букв русского алфавита имеют соответствие с кодами латинских букв в международной таблице. Однако некоторые буквы русского алфавита (Ш, Щ и другие) не имеют аналогов в английском языке, поэтому международная таблица расширена «русскими» вариантами.
А
. -
Б
- . . .
В
. - -
Г
- - .
Д
- . .
Ж
. . . -
З
- - . .
И
. .
Й
. - - -
К
- . -
Л
. - ..
М
- -
Н
- .
О
- - -
П
. - - .
Р
. - .
С
. . .
У
. . -
Ф
. . - .
Х
. . . .
Ц
- . - .
Ч
- - - .
Ш
- - - -
Щ
- - . -
Ъ
. - - . - .
Ы
- . - -
Ь
- . . -
Э
. . - . .
Ю
. . - -
Я
. - . -
Таблица кодов
Коды Морзе для цифр, знаков препинания, служебных символов, команд. У левой и правой круглой скобки код одинаковый.
| Цифра | Код |
|---|---|
| 0 | - - - - - |
| 1 | . - - - - |
| 2 | . . - - - |
| 3 | . . . - - |
| 4 | . . . . - |
| 5 | . . . . . |
| 6 | - . . . . |
| 7 | - - . . . |
| 8 | - - - . . |
| 9 | - - - - . |
| Команда | Код |
|---|---|
| Ошибка/перебой | . . . . . . . . |
| Конец связи | . . - . - |
| Название и обозначение знака | Код | |
|---|---|---|
| точка | . | . . . . . . |
| запятая | , | . - . - . - |
| двоеточие | : | - - - . . . |
| точка с запятой | ; | - . - . - . |
| левая круглая скобка | ( | - . - - . - |
| правая круглая скобка | ) | - . - - . - |
| апостроф | " | . - - - - . |
| кавычки | " | . - . . - . |
| тире | — | - . . . . - |
| косая черта | / | - . . - . |
| знак вопроса | ? | . . - - . . |
| восклицательный знак | ! | - - . . - - |
| эт коммерческая | @ | . - - . - . |
Напевы
Для изучения кодов Морзе используют напевы — слова, которые «похожи» на код. Слова состоят из такого числа слогов и способа произношения, при которых слово становится «похожим» на код. Слоги с гласными а, о, ы означают тире, слоги с другими гласными и «ай» означают точку. Таким образом, слово (напев) быстро ассоциируется с нужным кодом. Подход с использованием напевов помогает быстрее и легче запомнить азбуку Морзе, так как обычные слова привычнее человеку, чем сложно запоминающиеся комбинации точек и тире. Слово из напева начинается на ту же букву, что и буква азбуки. Это упрощает обучение.
| Международный символ | Русский символ | Код Морзе | Напев |
|---|---|---|---|
| A | А | . - | ай-даа, ай-ваа |
| B | Б | - . . . | баа-ки-те-кут, беей-ба-ра-бан |
| C | Ц | - . - . | цаа-пли-наа-ши, цаа-пли-цаа-пли, цаа-пли-хоо-дят, цыы-па-цыы-па, цаа-пик-цаа-пик |
| D | Д | - . . | доо-ми-ки, дааай-во-ы, дааач-ни-ки |
| E | Е | . | есть |
| F | Ф | . . - . | фи-ли-моон-чик, фи-ти-фаааа-ти |
| G | Г | - - . | гаа-гаа-рин, гаа-раа-жи, гоо-воо-ри |
| H | Х | . . . . | хи-ми-чи-те |
| I | И | . . | и-ди, ишь-ты |
| J | Й | . - - - | йош-каа-раа-лаа, и-краат-коо-еее, ес-наа-паа-раа |
| K | К | - . - | каак-де-лаа, каак-же-таак, каа-тень-каа, кааа-те-тааа |
| L | Л | . - . . | лу-наа-ти-ки, ли-моон-чи-ки, ли-шаай-ни-ки |
| M | М | - - | маа-маа, моор-зее |
| N | Н | - . | ноо-мер, наа-те, нооо-сик |
| O | О | - - - | оо-коо-лоо |
| P | П | . - - . | пи-лаа-поо-ёт, пи-лаа-ноо-ет |
| Q | Щ | - - . - | щаа-ваам-не-шаа, щуу-каа-жи-вааа, щууу-каааа-плы-лааа, щууу-кааа-не-тааа, дааай-дааай-бор-щаааа, даай-даай-ви-нааа |
| R | Р | . - . | ру-каа-ми, ре-шаа-ет, ре-бяяяя-та |
| S | С | . . . | си-не-е, сам-та-кой, са-мо-лёт |
| T | Т | - | таак, таам |
| U | У | . . - | у-нес-лоо, у-бе-гуу |
| V | Ж | . . . - | я-бук-ва-жее, же-ле-ки-тааа, же-ле-зис-тооо, жи-ви-те-тааак, жди-те-е-гоо |
| W | В | . - - | ви-даа-лаа, вол-чаа-таа |
| X | Ь | - . . - | тоо-мяг-кий-знаак, знааак-мяг-кий-знааак |
| Y | Ы | - . - - | ыы-не-наа-доо, тыыы-не-мыыы-тааа |
| Z | З | - - . . | заа-каа-ти-ки, заа-моо-чи-ки, зааа-хааа-ри-ки, заа-раа-зи-ки |
| Ö | Ч | - - - . | чее-лоо-вее-чик, чаа-шаа-тоо-нет |
| CH | Ш | - - - - | шаа-раа-ваа-рыы, шуу-раа-доо-маа |
| Ñ | Ъ | - - . - - | твёёр-дыый-не-мяяг-киий |
| É | Э | . . - . . | э-ле-роо-ни-ки, э-ле-ктроо-ни-ка, 3.14-доо-раа-си-ки |
| Ü | Ю | . . - - | ю-ли-ааа-наа |
| Ä | Я | . - . - | я-маал-я-маал, а-яяя-ска-заал |
| 1 | . - - - - | и-тооль-коо-оо-дноо, ку-даа-тыы-поо-шлаа, од-наа-гоо-лоо-ваа, пей-воод-кууу-ооо-диин | |
| 2 | . . - - - | две-не-хоо-роо-шоо, я-на-гоор-куу-шлаа, я-до-моой-поо-шлаа | |
| 3 | . . . - - | три-те-бе-маа-лоо, и-дут-дев-чаа-таа, де-ли-те-саа-хаар, где-тё-тя-каа-тяя и-дут-ра-диис-тыы, три-де-пу-тааа-тааа, и-дут-три-браа-тааа, е-бут-сол-дааа-тааа, люб-лю-сол-дааа-тааа, и-ди-ты-нааа-х@й |
|
| 4 | . . . . - | че-тве-ри-те-каа, че-ты-ре-ча-сааа, ко-ман-дир-пол-каа, че-ты-ре-пол-ка, э-то-бу-ду-яяя |
|
| 5 | . . . . . | пя-ти-ле-ти-е, пе-тя-пе-ту-шок, пя-те-ро-впу-ти, пя-ти-си-ни-е | |
| 6 | - . . . . | поо-шес-ти-бе-ри, шууу-ры-до-ма-нет, шеесть-по-ка-бе-ри, наам-пе-ре-да-ли, даай-по-це-ло-вать, шееесть-пе-ре-да-ю, дааа-хо-лос-тя-ки |
|
| 7 | - - . . . | даай-даай-за-ку-рить, даа-даа-се-ме-ри, сеемь-сеемь-хо-ро-шо, да-да-се-ме-рик, даай-даай-се-ме-рик, дааай-дааай-дя-дя-семь, даа-ваай-на-ли-вай |
|
| 8 | - - - . . | воось-моо-гоо-и-ди, вооо-сееемь-соооо-тен-ных, моо-лоо-коо-ки-пит, наа-наа-нааа-ку-ри, воо-лоо-саа-ти-ки, во-семь-маль-чи-ков |
|
| 9 | - - - - . | ноо-наа-ноо-наа-ми, паа-паа-маа-муу-тык, де-вя-ти-хва-тит, дее-вяя-тоо-гоо-жди, дее-вяя-тии-соо-тый, воо-доо-проо-воод-чик |
|
| 0 | - - - - - | нооль-тоо-оо-коо-лоо, саа-мыый-длиин-ныый-нооль, ло-мо-но-со-ва | |
Q-коды и сокращения
Иногда для ускорения радиопередачи сообщений используют сокращения некоторых популярных слов и оборотов. Их называют радиожаргоном. Среди всех сокращений выделяют трёхбуквенные комбинации, начинающиеся с буквы Q, которые называют Q-кодами. Если в конце сообщения ставится знак вопроса, то фраза имеет вопросительную форму, если знака вопроса нет, то утвердительную форму. Для передачи сообщений на русском также придумали трёхбуквенные сокращения:
- ЗДР — здравствуйте,
- ДСВ — до свидания,
- СПБ — спасибо,
- БЛГ — благодарю и другие.
| Q-код | Расшифровка |
|---|---|
| QRA? | Как называется ваше судно? |
| QRD? | Откуда и куда вы идёте? |
| QRL | Я занят |
| QRM | Мне мешают помехи от других станций |
| QRN | Мне мешают атмосферные помехи |
| QRO | Увеличьте мощность передатчика |
| QRP | Уменьшите мощность передатчика |
| QRQ | Передавайте быстрее |
| QRS | Передавайте медленнее |
| QRT | Прекратите передачу |
| QRU? | Есть ли у вас что-нибудь для меня? |
| QRV? | Готовы ли вы? |
| QRY | Ваша очередь |
| QRZ? | Кто меня вызывает? |
| QSB | Ваши сигналы замирают |
| QSD | Ваша манипуляция имеет дефекты |
| QSL | Приём ваших сообщений подтверждаю |
| QSM | Повторите последнее сообщение |
| QSO | Связь с... непосредственно |
| QSP? | Можете ли вы передать...? |
| QSQ? | Есть ли у вас врач? |
| QSS | Моя рабочая частота... |
| QSU | Ваша рабочая частота... |
| QSV | Дайте(даю) настройку |
| QSW | Передавайте на данной частоте |
| QTC | У меня имеется для вас сообщение |
| QTH | Сообщите ваши координаты |
| QTO? | Из какого порта вы вышли? |
| QTP? | В какой порт вы заходите? |
| QUF | Я получил сигнал бедствия от... |
Азбука Морзе. «Морзянка» — способ передачи сообщений посредством звуков. Алфавит радистов состоит из коротких и длинных звуков, в письменном виде обозначаемых с помощью точек и тире. Тире соответствует длинному звуку, а точка — короткому.Овладение азбукой морзе представляется довольно полезным навыком, особенно в условиях выживания. Ведь вы сможете не только отправлять собственные сообщения, но и принимать их, при наличии аппаратуры, или без неё «на стук», например, по какой-нибудь трубе, всё зависит от ситуации.
Однако сделать это не так просто как кажется. Важно не просто запомнить звуковой код (точек и тире) соответствующий той или иной букве, но и научится принимать и расшифровывать сигнал не смотря на помехи и разную скорость передачи сигнала. В среднем радисты принимают 60 - 100 знаков в минуту, самые лучшие из них способны на скорость 260-310! Для упрощения запоминания придуманы «напевы» — это обозначения ритма передачи сигнала по средством фраз, состоящих из слов с длинными и короткими слогами. Таблица напевов для запоминания Азбуки Морзе приведена ниже.
Конечно, лучше всего изучить морзянку вам помогла бы армия, попади вы в соответствующие войска, но и самостоятельно можно освоить это ремесло, было бы желание и терпение. Можно воспользоваться помощью различных симуляторов, которых полно в интернете.
Как передать сигнал SOS?
Даже если вы не хотите тратить долгие часы на учебу, вы всё же должны запомнить хотя бы как передать сигнал бедствия! В определённой ситуации эти знания могут спасти вам жизнь или помощь окажете вы, распознав сигнал! Три точки, три тире, три точки (…—…), которые передаются без пауз между буквами. Именно так звучит сигнал SOS. Данная английская аббревиатура обозначает фразу Save Our Souls/Ship и переводится как «спасите наши души/корабль».
Помните, что сообщение можно передавать не только звуком, но и светом, ритмично нажимая на кнопку фонарика. В солнечный день можно использовать для тех же целей блестящий предмет, например, осколок зеркала или стекла. Если Вы оказались в ситуации когда необходимо незаметно обменяться сообщениями со своим напарником(возможно вы в плену и вас связали спиной друг к другу, а за попытку перекинутся словами вас сразу бьют прикладом по лицу) можно использовать тактильный контакт: краткое прикосновение — точка, более длинное — тире.
WikiHow работает по принципу вики, а это значит, что многие наши статьи написаны несколькими авторами. При создании этой статьи над ее редактированием и улучшением работали, в том числе анонимно, 56 человек(а).
Количество источников, использованных в этой статье: . Вы найдете их список внизу страницы.
Азбука Морзе была разработана в 1844 году Сэмюэлем Ф. Б. Морзе. Прошло уже более 160 лет, а этот вид передачи сообщений все еще используется, особенно начинающими радиолюбителями. Код Морзе можно быстро передать с помощью телеграфа, а также он очень удобен для передачи сигнала бедствия (сигнала СОС) с помощью радио, зеркала или фонаря. Этим способом могут пользоваться даже люди с ограниченными возможностями общения. Но выучить азбуку Морзе не так-то просто - придется постараться так же, как и при изучении любого нового языка.
Шаги
- Вы можете поискать или купить записи на морзянке, или воспользоваться коротковолновым передатчиком и постараться послушать их в прямом эфире. Существуют обучающие компьютерные программы, которые обычно не дорогие или даже бесплатные. Они более эффективны для тренировки, чем записи, так как с их помощью можно перевести на азбуку Морзе любой текст, что предотвратит заучивание одного текста и поможет выбрать тот метод обучения, который подходит именно вам. Никогда не считайте длинные и короткие сигналы - учите, как звучит каждая буква. Если вы используете приложение Farnsworth, то можете настроить паузу между буквами так, чтобы та звучала медленнее, чем скорость самой буквы. Выберите скорость воспроизведения букв чуть выше той, на которую вы равняетесь, и никогда не снижайте ее - уменьшайте только паузу между буквами. Таким способом изучается азбука Морзе – со скоростью по 15-25 слов в минуту или больше. Нижеследующие методы хороши, когда вы учите морзянку без расчета на использование более пяти слов в минуту, они заставят вас отбросить не правильные способы изучения кода и начать заново.
-
Найдите копию азбуки Морзе (такую, как показано в конце страницы). Вы можете использовать базовую таблицу, такую как показана справа (нажмите, чтобы увеличить) или вы можете использовать более сложный вариант, который включает в себя пунктуационные знаки, аббревиатуры, устойчивые выражения и коды. Соотнесите то, что вы услышали с буквами алфавита. Какое слово получилось? Были ли вы правы?Некоторым людям легче изучать азбуку Морзе записывая точки и линии, а затем сравнивая их с таблицей, так как показано на картинке; другие считают, что такой способ только замедляет процесс обучения. Поступайте так, как вам больше нравиться. Если вы выберете способ, который не предполагает транскрипции записанных точек и линий, то вы можете использовать таблицу произношения, которая содержит звуки сигналов азбуки Морзе, таким образом, как вы их слышите.
Произносите. Отрабатывайте перевод простых слов и предложений на азбуку Морзе. Вначале вы можете записать слово, затем озвучить его, но со временем вам надо постараться сразу проговаривать слово. Вот, к примеру, английское слово “cat”. Запишите его: -.-. .- - после озвучьте слово (вы можете использовать кнопки на мобильном телефоне или озвучить с помощью голоса – именно этот способ, скорее всего, поможет вам скорее освоить азбуку Морзе). Чтобы произносить азбуку Морзе, вы должны помнить, что дит произносится с коротким «и» и глухой «т». Дах – это короткий звук. На английском языке слово “cat” произноситься как «дах-ди-дах-ди ди-дах дах». Как только вы освоитесь, выберите детскую книгу и постарайтесь перевести ее текст в азбуку Морзе, без записывания букв. Запишите себя и проиграйте запись после, чтобы проверить насколько правильно вы справились.
- Не забывайте про паузы. Каждую букву должны отделять паузы, по длине равные озвучке тире (т.е. в три раза дольше звучания точки). Каждое слово должно окружаться паузами, длина пауз - порядка 7 длин звучания точки. Чем лучше вы отработаете расстановку пауз, тем проще будет понять ваш код.
-
Начните с запоминания самых простых букв. Если говорить про английский алфавит, то буква Т, обозначается как “-”, а буква Е, записывается как “.”. Буква М пишется как “- -”, а I - “. .”. Постепенно переходите к буквам, для записи которых требуется 3-4 символа точки или черточки подряд. Затем начните заучивать комбинации точек и линий, от простых к сложным. Самые сложные комбинации оставьте на изучение в последнюю очередь. К счастью к таким относятся самые редко используемые буквы (в английском языке это - Q, Y, X, и V), поэтому, как только вы поняли принцип построения букв в азбуке Морзе, то сфокусируйтесь на наиболее часто используемых буквах в начале. Обратите внимание, что в английском буквы E и T имеют самую короткую запись, а буквы K, Z, Q, и X имеют длинную форму записи.
Создавайте ассоциации. Например, “п” - “пи-лаа-поо-ёт, пи-лаа-ноо-ет”. С учетом того, что в мире существует больше одного алфавита, а вы читаете эту статью на русском языке, то вам, скорее всего, интересны ассоциации, подходящие для символов русского алфавита. По этой причине мы не приводим в данном пункте варианты для латиницы. Вместо этого мы советуем вам изучить статью, обратив особое внимание на мнемоническую форму каждой буквы. Существуют мнемонические коды для запоминания азбуки Морзе, которые придуманы много лет назад; вы можете купить их или найти их в интернете.
-
Получайте удовольствие от обучения . Хотите привлечь друзей в изучение? Научите их моргать по азбуке Морзе. И если, скажем, друг отведет вас на не удачное свидание вслепую, то вы можете проморгать ему “SOS”! Используйте азбуку Морзе, чтобы зашифровать свои секретные записи, или вести дневник или даже рассказывать пошлые шутки, чтобы никто кроме вас и ваших друзей этого их не понял! Отправьте кому-нибудь открытку с текстом на морзянке. Признайтесь на морзянке в любви (это очень романтично). В общем, веселитесь, делайте то, что вам нравится, используя для этого азбуку Морзе - и вы выучите ее гораздо быстрее.
- Скачайте приложение с азбукой Морзе на свой смартфон или скачайте обучающую программу - это может быть очень полезным!
- Практикуйтесь! Когда у вас выдается свободное время, попросите друга или члена семьи сесть с вами и послушать, как вы переводите текст в азбуку Морзе. Дайте им таблицу и попросите дешифровать ваши сообщения. Это не только поможет вам и вашему помощнику лучше понять код, но и поможет выявить ошибки или обозначить дурные привычки, которые мешают передавать код правильно, а также исправить их, чтобы предотвратить не правильное заучивание.
- Чтобы указать на то, что вы, передавая прошлое слово, сделали ошибку , передайте 8 точек. Это даст получателю сигнала понять, что последнее слово можно вычеркнуть.
- Не сдавайтесь! Изучение азбуки Морзе не будет простым; это также сложно, как и изучение любого нового языка. В нем есть непривычные буквы, аббревиатуры, грамматические стили и множество других аспектов, которые необходимо изучить. Не падайте духом, если вы делаете ошибки, просто продолжайте практиковаться, пока не достигнете совершенства.
- Вслушивайтесь очень внимательно. В начале обучения слушайте сообщения азбуку Морзе на медленной скорости, пока не привыкните.
- Изучение азбуки Морзе может быть простым , если вы используете правильные инструменты. Распечатайте и заламинируйте таблицу ниже и положите ее в кошелек. Вы быстрее запомните код, так как табличка будет у вас все время под рукой. Читайте таблицу сверху вниз. Белый – это точка, цветной - черточка. Начните с латинских букв E и T, которые являются точкой и черточкой. Идя вниз, прочитывайте каждую строку. Таким образом V – это “. . . -”. Удачи.
- Не следует уповать на изображение, ибо вы не сможете натренировать уши с помощью зрения. Не учитесь по замедляющим методам, или вам придется переучиваться, когда понадобится научиться работать быстрее. Ваша цель - мгновенно узнавать буквы, а затем и слова целиком, а не считать точки и тире. Компьютерные программы типа Koch и Farnesworth вам в этом помогут.
Внимательно слушайте медленные записи азбуки Морзе. Вы слушаете, по сути, длинные и короткие сигналы (линии и точки соответственно). Долгие сигналы звучат дольше коротких в 3 раза. Каждая буква отделена от других небольшой паузой, а слова друг от друга более длительными (также в 3 раза).
Введите текст в первое поле и во втором автоматически получите результат.
Наш переводчик позволяет записать русские или английские буквы и слова алфавитом азбуки Морзе. Привычные символы, цифры и знаки препинания будут автоматически переведены в различные комбинации линий и точек. Например, международный сигнал бедствия «SOS», передаваемый по радиотелеграфу, после перевода в азбуку Морзе будет выглядеть следующим образом: «··· −−− ···».
На сегодняшний день этот способ знакового кодирования применяется намного реже, чем раньше. «Морзянку» заменили более современные методы коммуникации, но тем не менее, она часто используется во всевозможных ребусах и головоломках. К тому же, иногда пользователи социальных сетей и мессенджеров применяют переводчик азбуки Морзе для того, чтобы скрыть от посторонних глаз свои сообщения и посты или наоборот расшифровать их.
История Азбуки Морзе
Данный метод коммуникации стал востребованным задолго до того, когда появился онлайн переводчик Азбуки Морзе. Принято считать, что создал азбуку Самюэл Морзе. Самое интересное, у изобретателя никогда не было специального технического образования. По профессии Морзе был состоятельным и востребованным художником. Однажды Самюэл стал свидетелем фокусов с электромагнитной индукцией, которые развлекали публику, после чего зародилась идея изобретения. Целых три года автору понадобилось, чтобы превратить идею в реальность. Самый первый аппарат успешно принимал и фиксировал сигнал. Передача информации происходила только по проводу. Но у людей были очевидные трудности с пониманием сообщений. Лишь единицы знали, как перевести текст в Азбуку Морзе. Поэтому реализованную идею дорабатывали другие граждане. Постепенно перевод слов в Азбуку Морзе становился более доступным, ему можно было обучиться за непродолжительное количество времени.
Сегодня вид коммуникации несколько потерял актуальность. Им пользуются:
- Радиолюбители, которые признали гениальность открытия 1838 года;
- Обычные пользователи интернета, которые с помощью Азбуки «шифруют» свои сообщения;
- Иногда способом передачи сообщений пользуются МЧС и флоты.
Конечно, сегодня можно по учебникам самостоятельно обучиться Азбуке. За несколько недель легко закрепить знания касаемо того, какие сигналы обозначают то или иное слово, буквы и так далее. Но так как есть переводчик с русского в Азбуку Морзе, в обучении отпадает необходимость. Абсолютно любой текст можно перевести с английского в Азбуку Морзе онлайн и другого языка мира. Просто на данной странице введите желаемый текст - результат будет отображен моментально в автоматическом режиме!
Бесплатный сервис перевода русского и латинского текста в код Азбуки Морзе и обратно. Если скрипт не срабатывает, попробуйте включить поддержку Javascript в Вашем браузере.
Символы в таблице активные. При нажатии левой кнопкой мышки на символ или код Морзе, они добавятся в окно ввода.
| Русский символ | Латинский символ | Код Морзе |
|---|---|---|
| А | A | − |
| Б | B | − |
| В | W | −− |
| Г | G | −− |
| Д | D | − |
| Е и Ё | E | |
| Ж | V | − |
| З | Z | −− |
| И | I | |
| Й | J | −−− |
| К | K | − − |
| Л | L | − |
| М | M | −− |
| Н | N | − |
| О | O | −−− |
| П | P | −− |
| Р | R | − |
| С | S | |
| Т | T | − |
| У | U | − |
| Ф | F | − |
| Х | H | |
| Ц | C | − − |
| Ч | Ö | −−− |
| Ш | CH | −−−− |
| Щ | Q | −− − |
| Ъ | Ñ | −− −− |
| Ы | Y | − −− |
| Ь | X | − − |
| Э | É | − |
| Ю | Ü | −− |
| Я | Ä | − − |
| Русский символ | Латинский символ | Код Морзе |
|---|---|---|
| 1 | −−−− | |
| 2 | −−− | |
| 3 | −− | |
| 4 | − | |
| 5 | ||
| 6 | − | |
| 7 | −− | |
| 8 | −−− | |
| 9 | −−−− | |
| 0 | −−−−− | |
| . | ||
| , | . | − − − |
| ! | , | −− −− |
| ! | − − −− | |
| ? | −− | |
| " | −−−− | |
| " | − − | |
| ; | − − − | |
| : | −−− | |
| - | − − | |
| + | − − | |
| = | − − | |
| _ (подчёркивание) | −− − | |
| / | − − | |
| ( | − −− | |
| (или) | ) | − −− − |
| & | − | |
| $ | − − | |
| @ | −− − | |
| Ошибка | Error | |
| Конец связи | End contact | − − |
P.S. Следует отметить, что хотя русская азбука Морзе частично совпадает с латинской, но всё же есть некоторые отличия (сравнивал на русской и английской страницах Википедии - там же можно посмотреть таблицы кодов). Например:
- символ "точка" в русском варианте: · · · · · · , а в латинском: · – · – · –
- запятая в русском: · − · − · − , а в латинском: – – · · – –
- восклицательный знак в русском: − − · · − − , а в латинском: – · – · – –
- открывающая скобка в латинском: – · – – · , а закрывающая – · – – · – , а в русском обе скобки одинаковые: – · – – · –
- некоторые символы вроде & + _ $ есть только в латинском варианте
Поэтому при спорных моментах, например, конвертировать код − − · · − − в восклицательный знак (по-русской версии) или в запятую (по латинской), предпочтение отдаётся русской версии, поскольку раз Вы читаете это сообщение на русском, то предполагается, что для Вас важнее именно русский вариант.
В то же время, раз в русском нет такого нужного знака как + (а для кого-то может быть нужнее $ :), то я добавил этот знак также и в русскую кодировку. Если данный вариант Вас не устраивает, при наличии минимальных знаний по Javascript и HTML Вы всегда можете подправить этот скрипт под свои нужды.
К слову сказать, это моё первое в жизни творение на языке Javascript и наверняка в нём есть куча недостатков. Не судите строго:).
P.S. Разрешается свободно копировать и цитировать данную статью при условии указания открытой активной ссылки на источник и сохранения авторства Руслана Тертышного.
P.P.S. Если хотите освоить азбуку Морзе в интересной форме, предлагаем Вам игру "Магия Морзе 2" , созданную Русланом Богдановым.