Долго ли нам осталось ждать, когда Samsung Bixby выйдет на русском языке? Bixby на Samsung: Как работает, и как пользоваться в России История появления функции в мире и России.

Поговорим о Bixby Samsung – что это такое, какими возможностями обладает и как можно использовать? Обо всем этом мы расскажем в статье! Вы найдете экспертное мнение по всем важным вопросам и узнаете всю нужную информацию об искусственном интеллекте, созданном корейскими разработчиками.

Что это такое Bixby Samsung

Начнем обзор с определения, что такое Bixby у Самсунг. «Bixby» - это голосовой ассистент, который встроен в оболочку смартфона – он появился весной 2017 года вместе со смартфонами Galaxy S8 и S8+.

Можно сказать, что это приложение является «дочкой» программы S Voice. Ассистент помогает упростить жизнь пользователей – он отвечает на вопросы, выполняет простейшие действия, открывает приложения и многое другое.

Чтобы понять, что это – Биксби Самсунг, нужно разобраться в истории его развития. Изначально помощник был рассчитан для применения исключительно на смартфонах, работающих под управлением операционной системы Android Nougat и выше. Но позже сфера применения значительно расширилась – теперь искусственный интеллект встраивается в другую технику Samsung (телевизоры, холодильники, стиральные машины).

В будущем разработчики обещают интеграцию ИИ с другими мобильными устройствами. Сейчас программа поддерживает три языка:

  • Китайский мандарин;
  • Корейский;
  • Английский.

Доступны несколько вариантов озвучки:

  • Два женских голоса;
  • Мужской голос.
  • Запустите ассистент на Samsung;
  • Откройте настройки – нажмите на три точки в верхнем правом углу экрана;
  • Пролистайте меню до пункта «Key» ;
  • Нажмите, чтобы просмотреть конфигурацию;
  • Здесь можно установить двойное или одинарное нажатие, которое запускает помощника;
  • Выберите нужный вариант – откроется новая строка;
  • Вы можете выбрать предустановленную опцию или установить собственную команду.

Можно установить одно из следующих действий:

  • Запуск приложения;
  • Открытие основного экрана Samsung или диспетчера задач;
  • Включение фонарика или режима «Вибрация»;
  • Управление музыкой и многое другое.

Обратите внимание, опция переназначения доступна только для последних флагманских смартфонов, на которых установлено обновление 2.1.04.18 или новее:

  • Samsung Galaxy S8, S9, S10;
  • Samsung Note 8, 9.

Мы подробно обсудили, что это – приложение Bixby Samsung и как работает голосовой помощник. Теперь вы можете принять решение о необходимости активации опции – открывайте новые горизонты с помощью искусственного интеллекта!

Может ли искусственный интеллект облегчить пользование электронными устройствами? Безусловно, намерены доказать в Samsung с помощью интеллектуального помощника Bixby.

Виртуальный ассистент Bixby установлен на смартфонах Galaxy S8 и S8+, анонсированных на днях. Он будет помогать смартфонам разговаривать, давать советы и делать напоминания. Например, Bixby способен помочь смартфонам исполнять приказы по голосовой команде. Кроме того, на борту «восьмерок» он сопровождает такие классные новшества, как распознавание изображений и языковой перевод.

Источник: IDG news

Для Bixby на смартфонах предназначена специальная кнопка, но в Samsung не дают шанса его протестировать и не поясняют, когда именно он заработает. Это может случиться очень скоро, 21 апреля, когда комплекты S8 поступят в продажу — или отодвинуто на более поздний срок и объединено с обновлениями программного обеспечения. Пока в Samsung говорят, что сервису нужно некоторое время на «взросление».

Вот на что смартфоны Samsung Galaxy S8 будут способны с помощью нажатия кнопки активации Bixby.

Голос вместо пальцев

Что бы вы ни могли сделать с помощью касаний— все то же самое вам удастся посредством голоса. Вот на что Samsung нацеливает использование Bixby.

Скомандуйте телефону что угодно: снять селфи, открыть фотогалерею для просмотра, сделать телефонный звонок — аппарат сделает это. Вы можете произносить слова на разный манер — Bixby поймет и исполнит.

Распознавание изображений

Смартфоны Galaxy S8 будут уметь делать фотографии, распознавать объекты и давать пояснения к снимкам. В качестве примера Samsung приводит опознание Bixby известного нью-йоркского небоскреба «Утюг» и предоставление рекомендаций — где в окрестностях здания можно перекусить.

Эта возможность весьма полезна для шопинга: пользователи могут сфотографировать понравившуюся вещь и поместить снимок на Pinterest, который поддерживает партнерские отношения с Samsung. Также по этому снимку можно будет проверить цену, найти магазин, где она продается, почитать рекомендации и отзывы о продукте на сайтах розничных продавцов.

Перевод текста

Samsung предоставил интригующий пример как Bixby делает снимок текста и переводит его на другие языки. Samsung не объяснял детально — как именно это работает, так что гадать не имеет особого смысла. Bixby поддерживает 52 языка, но этот сервис не базируется на собственной домашней технологии Samsung. Вместо этого, компания для поддержки этого сервиса пользуется разработками партнеров. В Samsung не стали называть имени партнера и объяснять, пользуется ли компания для этой возможности разработками скрытого подрядчика, типа Google Translate.

Изучение привычек хозяина

Со временем Bixby запомнит привычки хозяина смартфона по использованию аппарата и начнет предвидеть необходимые действия. Эта фишка смартфонов Galaxy S8 проявится в форме организации и показа «карточек», основанных на предсказанных действиях.

Например, по утрам вы привыкли автоматически просматривать новости и погоду, или Bixby может сам вызвать вам такси, которое отвезет вас на работу. Вечером телефон напомнит вам поставить на утро будильник.

Работа с приложениями

В смартфонах линейки Galaxy S8 Bixby блистает на пару с камерами, доставляя больше контекста для изображений. Но есть и печальные новости: Bixby будет работать далеко не со всеми приложениями. Для начала он внедрен в несколько из них, такие как Фотогалерея, чья расширенная версия скоро появится. Позже Samsung обеспечит инструментарий разработки программного обеспечения, и в дальнейшем разработчики будут иметь дело с интерфейсом прикладных программ Bixby API.

API может оказаться полезным для розничных продавцов, желающих интегрировать свои магазины с механизмом рекомендаций Bixby. Также он может пригодиться разработчикам в производстве умных устройств, совместимых с системой управления Samsung SmartThings.

Что он заменит?

Хотя у него есть несколько схожих умений, Bixby не задумывался как копия сервисов типа Alexa от Amazon, Cortana от Microsoft, или Siri от Apple. Он также не является заменой голосового ассистента S Voice, отсутствующего на S8 и S8+, но оставшегося на устройствах с ОС Tizen.

Как утверждают в Gartner, Samsung планирует поселить Bixby и на других устройствах, производимых компанией, хотя пока не очень ясно, когда именно это произойдет.

Понимание естественного языка речи. Многие голосовые помощники до сих пор сильно ограничены в своём словарном запасе. Чтобы они вас поняли, нужно произнести какую-то особую фразу. Bixby же понимает естественную речь. По крайней мере, англоязычную. Лишь в крайнем случае он переспрашивает собеседника. Сильнее всего это будет заметно после того, как голосовой помощник станет очень популярным. Ведь сервису нужно активно изучать естественную речь, лишь только после этого он действительно научится её понимать. А для этого нужно время.

Напоминания. Расширена у голосового помощника и базовая функция, касающаяся напоминаний о тех или иных предстоящих событиях. Пользователь имеет возможность попросить ассистента напомнить о чём-то, когда он будет находиться в определенном месте. Опять же, предполагается, что команда будет произнесена обычной разговорной речью: «Напомни мне взять документы, когда я окажусь неподалеку от Чапаева 42».

Как пользоваться Bixby?

Как уже сказано выше, пока сервис работает только на Samsung Galaxy S8 и его увеличенном собрате. Установить голосовой помощник на какие-то другие устройства нельзя (по крайней мере, по состоянию на апрель 2017 года). Грубо говоря, покупатели нового флагмана пока тестируют этот сервис. Когда южнокорейцы поймут, что их творение работает практически идеально, они предоставят возможность его использования и владельцам некоторых других смартфонов Samsung. Ассистент поступит с очередным обновлением прошивки, заменив собой S Voice. Скачать его где-то на стороннем ресурсе вряд ли будет возможно. Хотя создатели всевозможных модов вполне могут как-то это реализовать.

Ещё следует заметить, что первые покупатели новых флагманов не смогут поиграться с Bixby. Дело в том, что южнокорейцам потребовалось чуть больше времени, чтобы доработать свой сервис. Активен он станет только в конце мая или начале июня 2017 года. Неизвестно пока и то, заговорит ли Bixby сразу на русском языке, либо этого придется ждать несколько месяцев или даже лет.

Пользоваться голосовым помощником очень просто. Достаточно нажать соответствующую кнопку и произнести вопрос или команду. Также после нажатия кнопки вы увидите стартовый экран ассистента. На нём собираются всяческие подсказки и прочая полезная информация. Например, здесь будут содержаться уведомления о действиях друзей в , количество совершенных вами шагов и многое другое. Порядок блоков на экране будет постоянно меняться, в зависимости от того, какая информация в данный момент является более важной.

В 2017 году производитель Samsung представил уникальное приложение, предназначенное для двух моделей Самсунг (S8 и S8+). На этих, а со временем и других смартфонах появилась кнопка, обеспечивающая запуск помощника. После ее нажатия система вызывает ассистента и позволяет пользоваться его возможностями. При отсутствии Интернета эта опция бесполезна, поэтому люди стали спрашивать, как переназначить кнопку Bixby на Samsung для включения другого приложения.

До начала 2019 года такой возможности не было. После обновления 2019-го пользователи вправе переназначить клавиш и использовать ее для других задач. При желании можно перенастроить кнопку Bixby на включение фонарика, запуск браузера, Google Assistant или другие приложения. Как это сделать, рассмотрим ниже.

Какие модели затронуло обновление

По заявлению представителей Samsung, новое обновление затронуло аппараты, работающие под операционной системой Android Pie 9.0. Речь идет о следующих телефонах - Galaxy S8 и S8+, Galaxy Note 9 и Note 8, Galaxy S9 . Изменения ожидают и иные модели - Galaxy S10 , а также серии S10e и S10+. Если у вас один из таких телефонов, после обновления перейдите в настройки и используйте новую функцию. Чтобы переназначить ссылку на программу, потребуется несколько минут.

Настройка кнопки Bixby Samsung позволяет изменить стандартные установки, а в дальнейшем с ее помощью решать иные задачи, начиная с запуска ПО, заканчивая выполнением каких-либо команд. Можно переназначить клавишу на пуск камеры, запуск режима модема и т. д. При этом пользователям указанных телефонов достаточно провести обновление и сделать несколько простых шагов.

Если нет кнопки Bixby Key, проверьте факт обновления. Для этого:

  • откройте софт Store для телефонов Samsung Galaxy;
  • прикоснитесь к меню «три точки» справа вверху;
  • войдите в раздел «Моя страница»;
  • перейдите в обновления.

Если система не обновлялась, будет видна информация о новых версиях. В таком случае нужно обновиться, а после этого нужно переназначить клавиши программы на Samsung.

Переназначение кнопки Bixby на смартфонах Samsung

Эксперты выделяют два пути, как заменить кнопку Bixby на другое приложение. Выделим три пути - через настроечный раздел, с помощью специального софта и с применением команд.

Как переназначить с помощью настроек:

  • убеждаемся, что на телефоне Samsung установлена последняя версия;
  • переходим в настроечный раздел программы;
  • входим в раздел «Bixby Key»» или «Кнопка Bixby»;
  • настраиваем ссылку на софт по количеству нажатий (одно или два);
  • задаем интересующее ПО путем нажатия на шестерню.

Если переназначить кнопку таким способом не удалось, рассматриваем иные варианты. Отметим, что установка нелицензионного софта несет определенные риски.

Как переназначить через Bixby Button Assistant Remapper :

  • скачайте указанное приложение и установите его (в процессе инсталляции укажите возможность установки софта с неизвестных источников);
  • перейдите в настроечное меню Voice, а после в меню клавиши программы;
  • выберите вариант запуска софта по двум нажатиям и нажмите фразу «Использовать одно нажатие» ;
  • возле ссылки открытия приложения нажмите настройки (шестерня), войдите в перечень и найдите указанную выше программу (выберите ее).

Остается изменить кнопку Bixby, выбрав через меню софт, который будет срабатывать по умолчанию. Во время настройки поставьте отметку на пункте «Всегда», чтобы в дальнейшем открывалась именно эта программа.

Как переназначить с помощью быстрых команд:

  • перейдите в Bixby Voice;
  • войдите в быстрые команды и создайте новую команду, нажав на «плюс»;

Если все сделать правильно, переназначение кнопки Bixby на Samsung Galaxy и других устройствах занимает минимум времени. Благодаря такой возможности, можно обойти ограничения компании и переназначить программу, которая понимает русский.

Если перепрограммировать кнопку Bixby не удается через настройки, можно использовать два других метода. Как правило, изменение через настройки невозможно на моделях серии S10 (по отзывам пользователей).

Возможности отключения

Кнопка Bixby - это ссылка, которая запускает приложение на Samsung. Если она не нужна, клавишу можно отключить. Это необходимо, чтобы избежать случайных нажатий или в ситуации, когда человек не использует приложение. Эксперты рекомендуют переназначить кнопку и больше ничего не делать. Если этого недостаточно, стоит деактивировать клавишу полностью. Для этого отключите опцию через настройки или воспользуйтесь другим доступным методом.

Bixby - собственный голосовой помощник Samsung, для которого выделена целая кнопка на последних моделях Galaxy. Bixby умеет давать рекомендации по темам, которые могут вас заинтересовать, читать напоминания и сообщения. Информация, которую получает Bixby, основана на поведении пользователя. Например, если вы открываете сайт сайт каждый вечер в 18:00, Bixby замечает это и выносит рекомендации на основе своего «опыта».

Bixby также можно использовать для распознавания изображений и текста через камеру, например, в виде информации о достопримечательностях, которые вы фотографируете. У службы есть обычная функция «напоминалки», которая подскажет о назначенных в календаре встречах.

Но самая важная особенность Bixby - распознавание речи, - пока недоступна в России. Какие возможности она дает, можно увидеть на примере приложения в Великобритании. Там Bixby можно задать вопрос: «Что это?», и служба откроет приложение камеры, просканирует объект или здание и ответит на вопрос.

Пока непонятно, как Bixby сможет конкурировать с популярными мобильными помощниками Google Assistant и Siri. И даже если функциональность службы более чем интересна, она едва ли сможет обойти своих уже имеющих определенную аудиторию конкурентов.

Кстати, недавно мы рассказывали, .

Как выключить Bixby

  • Нажмите кнопку Bixby на боковой панели и запустите службу или найдите приложение Bixby в магазине Samsung.
  • Выберите «Обновить», чтобы произвести обновление «Bixby Home», «Bixby Wakeup» и «Bixby Vision». После того, как обновление будет установлено, вы сможете просто отключить Bixby.
  • Запустите Bixby, нажав кнопку, а затем перетащите ярлык Bixby в низ экрана. Над значком настроек появится запись «Bixby Key». Рядом с ней вы найдете синий слайдер, который позволяет включать и выключать Bixby.

После того как вы проделаете все эти действия и снова нажмете кнопку Bixby, больше ничего не произойдет. Но если удерживать кнопку нажатой в течение более длительного времени, вы сможете снова запустить «Bixby Voice» или голосовой вызов приложения «Hi Bixby». Перепрограммирование «Bixby Key» на другого голосового помощника пока невозможно.