Instrucțiuni de utilizare Samsung Tab 4 Nu poate detecta dispozitivul Bluetooth

• Pagina 1: Samsung Galaxy Tab 4

  Manual de utilizare ANDROID TABL ET Vă rugăm să citiți acest manual înainte de a utiliza dispozitivul și păstrați-l pentru referințe ulterioare.[...]

• Pagina 2: Samsung Galaxy Tab 4

  GEN_SM-T230_UM_Eng_NC4_TN_042414_F3 Război! Acest produs conține substanțe chimice cunoscute de statul California pentru a provoca cancer și toxicitate pentru reproducere. Proprietate intelectuală Toată proprietatea intelectuală, așa cum este definită mai jos, deținută de sau care este în alt mod proprietatea Samsung sau a furnizorilor săi respectivi referitoare la SAMSUNG Galaxy Tab, în[...]

• Pagina 3: Samsung Galaxy Tab 4

  Disc laimer of War ranties; Excluderea de răspundere, CU EXCEPȚIA CU CĂTRE EST PREVĂZAT ÎN GARANȚIA EXPRESĂ CONȚINUTĂ PE PAGINA DE GARANȚIE ANEXĂ CU PRODUSUL, CUMPĂRĂTORUL PRELUAȚI PRODUSUL „CA AȘA E”, ȘI SAMSUNG NU OFERĂ GARANȚIE EXPLICITĂ SAU IMPLICITĂ PENTRU ORICE FEL CU RESPECT DE PRODUS, INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA CE[...]

• Pagina 4: Samsung Galaxy Tab 4

  Samsung Electronics America (SEA), Inc © 2014 Samsung Telecommunications America, LLC. Samsung este o marcă înregistrată a Samsung Electronics Co., Ltd. Aveți întrebări despre dispozitivul dvs. mobil Samsung? Pentru informații și asistență 24 de ore din 24, oferim un nou sistem F AQ/ARS (Sistem de răspuns automatizat) la: www .samsung.com/us/support Ad[...]

• Pagina 5: Samsung Galaxy Tab 4

  Marca verbală Bluetooth ®, marca cifră (stilizat „B Design”) și marca de combinație (marca verbală Bluetooth și „B Design”) sunt mărci comerciale înregistrate și sunt deținute în întregime de Bluetooth SIG. microSD TM, microSDHC TM și sigla microSD sunt mărci comerciale ale Asociației Cardurilor SD. Google, sigla Google, Android, sigla oid Android ,[...]

• Pagina 6: Samsung Galaxy Tab 4

  1 Cuprins Secțiunea 1: Noțiuni de bază ................................4 Înțelegerea acestui manual de utilizare . . . . . . . . . . . . 4 Baterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Pornirea și oprirea dispozitivului. . . . . . . . . . . . . 7 Configurarea dispozitivului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Card de memorie. . . . .[...]

• Pagina 7: Samsung Galaxy Tab 4

  2 Player muzical. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 WatchOn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Secțiunea 6: Cameră și video ................. 46 Cameră . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Galerie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Video. . . . . . . . . .[...]

• Pagina 8: Samsung Galaxy Tab 4

  3 Vizionați ON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Ceasul Mondial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 YouTube. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Secțiunea 9: Setări ................................. 77 Despre setări . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Conexiuni.[...]

• Pagina 9: Samsung Galaxy Tab 4

  Noţiuni de bază 4 Secţiunea 1: Noţiuni de bază Această secţiune vă ajută să începeţi rapid să utilizaţi dispozitivul. Înțelegerea acestui manual de utilizare Secțiunile acestui manual urmăresc în general caracteristicile dispozitivului dumneavoastră. Un index robust pentru caracteristici începe la pagina 111. Acest manual oferă navigarea în instrucțiuni conform setărilor implicite de afișare. Dacă [...]

• Pagina 10: Samsung Galaxy Tab 4

  5 T ext Conv entions Acest manual oferă informații scurte despre cum să utilizați dispozitivul. Pentru a face acest lucru posibil, sunt utilizate următoarele convenții de text pentru a prezenta acești n pași utilizați: Bateria Dispozitivul dvs. este alimentat de o baterie standard Li-Ion reîncărcabilă. Un încărcător de perete/USB (cap de încărcare și cablu USB) sunt incluse cu dispozitivul [...]

• Pagina 11: Samsung Galaxy Tab 4

  Noţiuni de bază 6 Încărcarea bateriei Dispozitivul dumneavoastră vine cu un încărcător de perete/USB (cap de încărcare şi cablu USB) pentru a vă încărca dispozitivul de la orice priză standard de curent alternativ. Notă: Bateria vine parțial încărcată. Trebuie să încărcați complet bateria înainte de a utiliza dispozitivul pentru prima dată. După prima încărcare, puteți utiliza dispozitivul d în timp ce [...]

• Pagina 12: Samsung Galaxy Tab 4

  7 3. Conectați capul de încărcare la o priză standard de curent alternativ. Avertizare! În timp ce dispozitivul se încarcă, dacă ecranul tactil nu funcționează din cauza unei surse de alimentare instabile, deconectați adaptorul de alimentare USB de la priză sau deconectați cablul USB de la dispozitiv. 4. Când încărcarea este completă, deconectați capul de încărcare de la priza și [...]

• Pagina 13: Samsung Galaxy Tab 4

  Noţiuni de bază 8 Configurarea dispozitivului Când porniţi dispozitivul pentru prima dată, acesta afişează un ecran de întâmpinare. Urmați instrucțiunile pentru a configura funcțiile și preferințele pe dispozitiv. Unele ecrane pot fi sărite (atingeți Următorul) sau reafișate (atingeți Înapoi). Notă: Dacă ecranul se întunecă sau se stinge, apăsați tasta Acasă pentru a continua. Memor y Ca[...]

• Pagina 14: Samsung Galaxy Tab 4

  9 Ținerea dispozitivului Antena internă a dispozitivului este situată în partea superioară din spate a dispozitivului. Nu blocați antena; acest lucru poate afecta calitatea semnalului și poate face ca dispozitivul să funcționeze la un nivel de putere mai mare decât este necesar. Securizarea dispozitivului Dvs. În mod implicit, dispozitivul se blochează automat atunci când ecranul expiră sau puteți[...]

• Pagina 15: Samsung Galaxy Tab 4

  Înțelegerea dispozitivului dvs. 10 Secțiunea 2: Înțelegerea dispozitivului dvs. Această secțiune prezintă caracteristicile cheie ale dispozitivului dvs. și descrie ecranul și pictogramele care apar atunci când dispozitivul este în uz. De asemenea, arată cum să navigați prin dispozitiv. Dispune de ecran tactil LCD de 7 inchi WXGA (800 X 1280) TFT (PLS) Versiunea Android: KitKat 4.4 [...]

• Pagina 16: Samsung Galaxy Tab 4

  11 Fața și părțile laterale Următoarele elemente pot fi găsite pe partea din față și pe părțile laterale ale dispozitivului. 1. Obiectivul camerei frontale: face fotografii sau înregistrează videoclipuri. 2. Microfon: Înregistrează audio. 3. Tasta de pornire/blocare: țineți apăsată pentru a porni sau opri dispozitivul. Apăsați pentru a bloca dispozitivul sau pentru a activa ecranul pentru deblocare. 4. Tasta de volum: dintr-un ecran principal[...]

• Pagina 17: Samsung Galaxy Tab 4

  Înțelegerea dispozitivului Dvs. 12 Spate, sus și jos Următoarele elemente pot fi găsite pe spatele, sus și partea de jos a dispozitivului. 1. Mufă pentru căști de 3,5 mm: Conectare pentru căști. 2. Cameră foto: faceți fotografii sau înregistrați videoclipuri. 3. Difuzor: Redă muzică, tonuri de notificare și sunet. 4. Port încărcător/accesoriu: Conectați un cablu USB pentru încărcare sau pentru a[...]

• Pagina 18: Samsung Galaxy Tab 4

  13 Navigarea dispozitivului dvs. Folosiți tastele de comandă și ecranul tactil pentru a naviga. Tastele de comandă Aplicații recente Pentru a afișa o listă de aplicații utilizate recent:  To u c h Aplicații recente . Atingeți o aplicație pentru a o deschide. Pentru a închide o aplicație:  Trageți previzualizarea aplicației în sus sau în jos. Pentru a termina toate aplicațiile care rulează:  To u c h Închideți toate . Pentru a gestiona aplicațiile care rulează, descărcările, dezvoltarea[...]

• Pagina 19: Samsung Galaxy Tab 4

  Înțelegerea dispozitivului Dvs. 14 Utilizarea ecranului tactil Utilizați numai degetele pentru a atinge ecranul. Atenţie! Nu permiteți ecranului tactil să intre în contact cu alte dispozitive electrice. Descărcările electrostatice pot cauza funcționarea defectuoasă a ecranului tactil. Atenţie! Pentru a evita deteriorarea ecranului tactil, nu-l atingeți cu nimic ascuțit și nu aplicați exc[...]

• Pagina 20: Samsung Galaxy Tab 4

  15 Rotirea ecranului Multe aplicații permit afișarea fie în orientare portret, fie peisaj. Rotirea dispozitivului face ca afișajul să se ajusteze automat pentru a se potrivi cu noua orientare a ecranului. Pentru a preveni rotirea automată a afișajului, deschideți Panoul de notificare și deselectați Rotirea ecranului. Notă: Unii ioni de aplicare nu[...]

• Pagina 21: Samsung Galaxy Tab 4

  Înțelegerea dispozitivului Dvs. 16 Captură de capturi de ecran  Țineți apăsată tasta Pornire/Blocare și Acasă pentru a captura și salva o imagine a ecranului curent. Notă: O copie a capturii de ecran este dusă automat în clipboard. Pentru a vizualiza captura de ecran: 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Fișierele mele. 2. Sub Categorii ➔ atingeți Imagini. 3. Atingeți un sc[...]

• Pagina 22: Samsung Galaxy Tab 4

  17 Notă: Odată ce este activată Fereastră multiplă, pentru a afișa panoul Ferestre multiple, atingeți lung Aplicații recente. Panoul cu ferestre multiple apare în partea dreaptă a ecranului. Pentru a ascunde panoul cu ferestre multiple, atingeți Înapoi. Panoul cu ferestre multiple A pps-urile cu ferestre multiple sunt afișate pe panoul cu ferestre multiple. Afișați panoul cu ferestre multiple: 1. Activați ferestre multiple [...]

• Pagina 23: Samsung Galaxy Tab 4

  Înțelegerea dispozitivului Dvs. 18 Comenzile ferestrei Selectați o fereastră de aplicație și atingeți în mijlocul ferestrelor. Apar comenzile ferestrei: Configurare panou Puteți rearanja aplicațiile din panoul cu ferestre multiple, puteți adăuga aplicații noi sau puteți elimina aplicații. În panoul cu ferestre multiple w: 1. Atingeți pentru a accesa comenzile panoului. 2. Atingeți Editare. Configurarea A pps[...]

• Pagina 24: Samsung Galaxy Tab 4

  19 Ecranul de pornire Ecranul de pornire principal este punctul de plecare pentru multe aplicații și funcții și conține elemente precum pictogramele aplicațiilor, comenzile rapide, folderele sau widget-urile Google, care vă oferă acces instantaneu la informații și aplicații. Aceasta este pagina implicită și accesibilă din orice meniu apăsând Acasă. Notă: cu excepția cazului în care este specificat altfel, [...]

• Pagina 25: Samsung Galaxy Tab 4

  Înțelegerea dispozitivului Dvs. 20 Ecranul de pornire extins Ecranul de pornire constă din panoul de pornire plus panouri suplimentare care se extind dincolo de lățimea afișajului pentru a oferi mai mult spațiu pentru adăugarea de comenzi rapide și widget-uri. Glisați degetul orizontal pe ecran pentru a derula la panourile laterale din stânga sau din dreapta. Pe măsură ce derulați, indicatorul din partea de jos [...]

• Pagina 26: Samsung Galaxy Tab 4

  21 Utilizați aceste comenzi pentru a configura panourile: 1. Eliminare: Atingeți și trageți un panou în Coșul de gunoi pentru a elimina panoul din ecranul Acasă. 2. Pagina de pornire implicită: atingeți pictograma Acasă de pe un panou pentru a o seta ca ecran de pornire implicit. 3. Adăugați: atingeți pentru a adăuga un nou panou, până la un total de șapte. Această opțiune este disponibilă atunci când mai puțin de șapte panouri au[...]

• Pagina 27: Samsung Galaxy Tab 4

  Înțelegerea dispozitivului Dvs. 22 Notificări Pictogramele de notificare apar în bara de stare din partea de sus a ecranului pentru a raporta mesaje noi, evenimente din calendar, starea dispozitivului și multe altele. Pentru detalii despre aceste notificări, deschideți Panoul de notificări. Pan elul de notificări Pentru a vizualiza panoul de notificări: 1. Pe ecranul de pornire, atingeți și mențineți apăsat butonul S[...]

• Pagina 28: Samsung Galaxy Tab 4

  23 Bara de stare Bara de stare din partea de sus a ecranului de start oferă informații despre dispozitiv (cum ar fi starea rețelei, puterea semnalului, încărcarea bateriei și timpul) în partea dreaptă și alerte de notificare în partea stângă. Pentru a afișa bara de stare:  Dintr-un ecran de pornire, glisați în jos din partea de sus a ecranului. Va apărea bara de stare gri. eu cu[...]

• Pagina 29: Samsung Galaxy Tab 4

  Înțelegerea dispozitivului Dvs. 24 Alte pictograme Comenzi rapide și widget-uri Puteți adăuga, repoziționa sau elimina comenzi rapide și widget-uri din ecranul de pornire. Comenzi rapide: pictograme de pe ecranul de pornire care lansează aplicații. Widgeturi: aplicații mici care rulează pe ecranul de pornire. Adăugarea unei comandă rapidă sau a unui widget Puteți personaliza ecranul de pornire adăugând[...]

• Pagina 30: Samsung Galaxy Tab 4

  25 Fold e r s Plasați foldere pe ecranul de pornire pentru a organiza elementele. Adăugarea dosarelor 1. Dintr-un ecran de pornire, atingeți și mențineți apăsată o zonă goală a ecranului până când apare fereastra pop-up ecran de pornire. 2. Atingeți Folder. 3. Introduceți un nume pentru utilizator și atingeți OK . Utilizarea folderelor  Atingeți folderul pentru a-l deschide și a accesa comenzile rapide din interior.  Pentru a adăuga sh[...]

• Pagina 31: Samsung Galaxy Tab 4

  Înțelegerea dispozitivului Dvs. 26 Ecranul de aplicații Ecranul de aplicații afișează toate aplicațiile instalate pe tabletă. Aplicațiile pe care le descărcați și le instalați de pe Google Play sau de pe web sunt, de asemenea, adăugate la un ecran de pornire. Pentru mai multe informații, consultați „Aplicații” la pagina 63. Pentru a aranja pictogramele Aplicații în ordine alfabetică: 1. De la o[...]

• Pagina 32: Samsung Galaxy Tab 4

  27 Manager sarcini Dispozitivul dvs. poate rula aplicații simultan, iar unele aplicații rulează în fundal. Utilizați T ask Manager pentru a vedea ce aplicații rulează pe dispozitivul dvs. și pentru a opri aplicațiile care rulează pentru a prelungi durata de viață a bateriei. De asemenea, puteți să dezinstalați aplicațiile de pe dispozitiv și să vedeți câtă memorie este utilizată de aplicații. La[...]

• Pagina 33: Samsung Galaxy Tab 4

  Înțelegerea dispozitivului Dvs. 28 Introducerea textului Utilizați tastatura Samsung sau funcția de introducere vocală pentru a introduce text. Notă: Introducerea textului nu este acceptată în unele limbi. Pentru a introduce text, trebuie să schimbați limba de intrare la una dintre limbile acceptate. Folosind tastatura d Pentru a alege o metodă de introducere a textului în timp ce introduceți text: 1. Atingeți orice câmp de text[...]

• Pagina 34: Samsung Galaxy Tab 4

  29 Utilizați gesturi de scriere de mână pentru a efectua acțiuni, cum ar fi editarea sau ștergerea caracterelor și inserarea de spații. Pentru a vizualiza ghidurile de gesturi, atingeți și mențineți apăsat Opțiuni, apoi atingeți Setări ➔ Ajutor ➔ Tastatură ➔ Utilizarea gesturilor scrise de mână. Introducerea textului prin voce Activați funcția de intrare vocală și apoi vorbiți în microfon. Aparatul[...]

• Pagina 35: Samsung Galaxy Tab 4

  Conturi și contacte 30 Secțiunea 3: Conturi și contacte Această secțiune explică cum să gestionați conturile și contactele. Conturi Dispozitivul dvs. se poate sincroniza cu o varietate de conturi. Cu sincronizare, informațiile de pe dispozitivul dvs. sunt actualizate cu orice informații care se modifică în conturile dvs. Cont Samsung: Adăugați contul dvs. Samsung. [...]

• Pagina 36: Samsung Galaxy Tab 4

  31 Contul dvs. Google Pentru a vă utiliza dispozitivul la maximum, va trebui să vă creați un Cont Google atunci când utilizați dispozitivul pentru prima dată. Cu un Cont Google, aplicațiile Google a vor fi întotdeauna sincronizate între tabletă și computer. 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila General ➔ Conturi ➔ Adăugați cont ➔ Goog[...]

• Pagina 37: Samsung Galaxy Tab 4

  Conturi și contacte 32 N a m e: Introduceți numele. Atingeți pentru a afișa câmpuri de nume suplimentare. P h o n e: Introduceţi un număr de telefon. E m a i l: Introduceți o adresă de e-mail. Grupuri: Atribuiți contactul unui grup. A d a n o t e r f i e l d: Adăugați câmpuri suplimentare pentru contact. 4. Atingeți Salvare. Notă: intrarea dvs. personală de contact i[...]

• Pagina 38: Samsung Galaxy Tab 4

  33 C o n t a c t e: Afişaţi toate persoanele de contact. Atingeți câmpul Căutare și introduceți un cuvânt cheie pentru a lista contactele care conțin acel cuvânt cheie. 3. În timp ce vizualizați Grupuri, Favorite sau Contacte, atingeți Meniu pentru opțiuni. 4. În timp ce vizualizați fila Contacte, atingeți Meniu ➔ Setări pentru setările de contact. Contacte conectate Dispozitivul dvs. se poate sincroniza cu [...]

• Pagina 39: Samsung Galaxy Tab 4

  Conturi și contacte 34 Contactul meu personal Intrarea dvs. personală de contact este listată sub ME în partea de sus a listei de contacte. Puteți trimite intrarea dvs. personală de contact ca vCard prin Bluetooth sau ca atașament la mesaj. Crearea intrării dvs. de contact personale 1. Către Contacte . 2. Atingeți Configurați profilul, apoi introduceți informațiile dvs. în[...]

• Pagina 40: Samsung Galaxy Tab 4

  35 Importarea și exportarea contactelor Pentru a face o copie de rezervă și a restabili actele dvs. de contact, puteți exporta lista de contacte pe un dispozitiv de stocare (cum ar fi un PC) sau puteți importa lista de contacte de pe un dispozitiv de stocare. 1. Utilizați cablul USB pentru a conecta dispozitivul la dispozitivul de stocare. 2. Către Contacte. 3. Atingeți Meniu ➔ Setări ➔ Port Import/Ex. 4.T ouc[...]

• Pagina 41: Samsung Galaxy Tab 4

  Conturi și contacte 36 Adăugarea membrilor grupului Pentru a adăuga un contact la un grup, trebuie doar să editați câmpul Grup al unui contact. Pentru a adăuga mai multe persoane de contact la un grup: 1. Către Contacte ➔ fila Grupuri. 2. Atingeți grupul la care doriți să anunțați membri. 3. A u c h Meniu ➔ Adăugaţi membru. Afișează contactele care pot fi adăugate. 4. Atingeți Selectați tot sau t[...]

• Pagina 42: Samsung Galaxy Tab 4

  37 Ștergerea grupurilor 1. To u c h Contacte ➔ fila Grupuri ➔ Meniu ➔ Ștergeți grupuri. 2. Atingeți grupuri individuale sau atingeți Selectați tot, apoi atingeți Don e. 3. Atingeți Numai grup pentru a șterge numai grupul sau Grupul și membrii grupului pentru a șterge atât grupul, cât și membrii grupului. Favo ri te s Marcați înregistrările de contact cu o stea go ld pentru a identifica [...]

• Pagina 43: Samsung Galaxy Tab 4

  Mesagerie 38 Secțiunea 4: Mesaje Această secțiune descrie cum să trimiteți și să primiți mesaje și alte caracteristici asociate cu mesageria. Tipuri de mesaje Dispozitivul dvs. acceptă aceste tipuri de mesaje: Gmail E-mail Hangouts Google+ Notă: Dispozitivul dvs. numai Wi-Fi NU acceptă servicii de apeluri vocale și mesagerie. Vă rugăm să ignorați [...]

• Pagina 44: Samsung Galaxy Tab 4

  39 Compunerea și trimiterea Gmail 1. Atingeți Gmail . 2. Pentru a compune, apoi atingeți câmpuri pentru a compune mesajul. În timp ce compuneți un mesaj, atingeți Meniu pentru opțiuni. 3. Atingeți TRIMITE pentru a trimite acest mesaj. – sau – Atingeți Meniu ➔ Salvare schiță pentru a salva o schiță a acestui mesaj. Actualizează contul tău Gmail Reîmprospătează-ți contul pentru a-ți actualiza dispozitivul[...]

• Pagina 45: Samsung Galaxy Tab 4

  Mesagerie 40 Notă: Pentru a configura setările contului de e-mail în orice moment, utilizați Meniu ➔ Setări. Atingeți contul pentru a reda Setările contului. Alcătuirea și trimiterea unui e-mail 1. Atingeți E-mail . 2. Dacă aveți mai multe conturi configurate, alegeți un cont din meniul din partea de sus a ecranului. 3. Atingeți Compune, apoi atingeți câmpuri pentru a introduce destinatarii și [...]

• Pagina 46: Samsung Galaxy Tab 4

  41 Ștergerea conturilor de e-mail Pentru a șterge un cont de e-mail: 1. Atingeți E-mail . 2. Atingeți Meniu ➔ Setări ➔ Ștergeți contul. Setări de e-mail Utilizați Setările de e-mail pentru a vă configura preferințele pentru e-mail. Notă: setările disponibile depind de furnizorul de e-mail. 1. Atingeți E-mail. 2. Atingeți Meniu ➔ Setări, apoi atingeți Setări generale. Câteva opțiuni comune[...]

• Pagina 47: Samsung Galaxy Tab 4

  Multimedia 42 Secțiunea 5: Multimedia Această secțiune explică cum să utilizați funcțiile muzicale ale dispozitivului dvs., inclusiv Google Play Music și Music Player. WatchON este, de asemenea, descris. Ascultarea muzicii Puteți asculta muzică folosind difuzoarele încorporate ale dispozitivului dvs., printr-o cască cu fir sau printr-o cască Bluetooth. Pentru mai multe informații, consultați[...]

• Pagina 48: Samsung Galaxy Tab 4

  43 Music Player Utilizați aplicația Muzică pentru a asculta muzică. Pentru a accesa Music Player:  Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Muzică . Notă: Unele formate de fișiere nu sunt acceptate, în funcție de software-ul instalat pe dispozitiv. Este posibil ca unele fișiere să nu fie redate corect, în funcție de metoda de codificare utilizată. Redarea muzicii Selectați o muzică cat gory , apoi selectați[...]

• Pagina 49: Samsung Galaxy Tab 4

  Multimedia 44 Pentru a asculta melodii la niveluri de volum egale:  Meniu tactil ➔ Setări ➔ Player ➔ Volum inteligent . Atenţie! Când este activat volumul inteligent, volumul poate ajunge mai puternic decât nivelul volumului dispozitivului. Aveți grijă pentru a evita expunerea pe termen lung la sunete puternice pentru a preveni deteriorarea auzului. Notă: este posibil ca volumul inteligent să nu fie activat[...]

• Pagina 50: Samsung Galaxy Tab 4

  45 Vizionați ON Bucurați-vă de toate filmele și emisiunile TV preferate cu WatchON. Important! Înainte de a utiliza W a tchON, verificați dacă aveți o conexiune activă la Internet disponibilă. Pentru mai multe informații, consultați „Wi-Fi” la pagina 56. Note 1. Înainte de a începe configurarea inițială a aplicației W a tc hON, asigurați-vă că televizorul este oprit. 2. Autentificare[...]

• Pagina 51: Samsung Galaxy Tab 4

  Aparat foto și video 46 Secțiunea 6: Cameră și cameră video Utilizați această aplicație pentru a face fotografii sau videoclipuri. Utilizați Galerie pentru a vizualiza fotografii și videoclipuri realizate cu camera dispozitivului.  Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Cameră . Notă: Camera se oprește automat când nu este utilizată. Notă: Asigurați-vă că obiectivul este curat. În caz contrar, este posibil ca dispozitivul să nu funcționeze p[...]

• Pagina 52: Samsung Galaxy Tab 4

  47 Mod de fotografiere Sunt disponibile mai multe efecte foto. Unele modalități nu sunt disponibile când realizați autoportrete.  Apăsaţi MODE şi apoi derulaţi în sus sau în jos ecranul din partea dreaptă a ecranului. A u t o: Utilizați aceasta pentru a permite camerei să evalueze împrejurimile și să determine modul ideal pentru fotografie. Față de frumusețe: Fă o fotografie[...]

• Pagina 53: Samsung Galaxy Tab 4

  Cameră foto și video 48 Fotografii panoramice O fotografie panoramică este o imagine amplă de peisaj constând din mai multe fotografii. 1. Atingeți MODE ➔ Pan ora ma. 2. Atingeți și mutați camera într-o direcție. Când cadrul albastru se aliniază cu vizorul, camera foto realizează automat o altă fotografie într-o secvență panoramică. Pentru a opri fotografierea, atingeți. Dacă vizualizarea[...]

• Pagina 54: Samsung Galaxy Tab 4

  49 Mărirea şi micşorarea Utilizaţi una dintre următoarele metode:  Folosiţi butonul Volum e pentru a mări sau micşora.  Depărtați două degete pe ecran pentru a mări și ciupiți pentru a micșora. Notă: Efectul de mărire și micșorare este disponibil atunci când utilizați funcția de mărire în timpul filmării video. Partajare fotografie  To u c h Opțiuni ➔ și selectați una dintre următoarele:[...]

• Pagina 55: Samsung Galaxy Tab 4

  Cameră foto și video 50 Videorecorder: Dimensiune video: Selectați o rezoluție. Utilizați rezoluție mai mare pentru o calitate mai bună. Videoclipurile cu rezoluție mai mare ocupă mai multă memorie. Setări: Loc a t i o n t a g: Atașați o etichetă de locație GPS la fotografie. Notă: Pentru a îmbunătăți semnalele GPS, evitați să fotografiați în locații în care semnalul poate fi obstrucționat, cum ar fi [...]

• Pagina 56: Samsung Galaxy Tab 4

  51 Comenzi rapide Reorganizați comenzile rapide pentru acces ușor la diferitele opțiuni ale camerei. 1.Atingeți Opțiuni. 2. Atingeți lung o pictogramă de comandă rapidă pentru a afișa toate comenzile rapide. 3. Atingeți lung o opțiune și trageți-o mult în partea de sus a ecranului. Notă: Celelalte pictograme pot fi mutate în listă atingând și trăgându-le. Sfat: atingeți Resetare t[...]

• Pagina 57: Samsung Galaxy Tab 4

  Cameră foto și video 52 Decuparea segmentelor unui videoclip 1. Selectați un videoclip, apoi atingeți Decupați. 2. Mutați paranteza de început la punctul de pornire dorit, mutați paranteza de final la punctul de final dorit și apoi salvați videoclipul. Opțiuni imagine  În timp ce vizualizați o imagine, atingeți Meniu și utilizați următoarele funcții: F a v o r i t e: Adăugați la fa[...]

• Pagina 58: Samsung Galaxy Tab 4

  53 Setarea ca fundal  Când vizualizați o imagine, atingeți Meniu ➔ Setați ca pentru a seta imaginea ca fundal sau pentru a o atribui unui contact. Etichetarea fețelor 1. Atingeți Meniu ➔ Setări ➔ Etichetare ➔ Etichetare față . Un cadru galben apare în jurul feței recunoscute. 2. Atingeți fața, atingeți Adăugare nume, apoi selectați sau adăugați un contact. 3. Când eticheta feței[...]

• Pagina 59: Samsung Galaxy Tab 4

  Cameră foto și video 54 Redarea videoclipurilor Selectați un videoclip pentru redare. Note:  Deplasați-vă înainte sau înapoi atingând și trăgând Bara de progres. Sub bara Progress ss, timpul scurs este afișat la stânga și timpul total la dreapta.  Folosiți butonul Rewind pentru a reporni videoclipul curent sau pentru a trece la videoclipul anterior. Atingeți și mențineți apăsat pentru [...]

• Pagina 60: Samsung Galaxy Tab 4

  55 Ștergerea videoclipurilor  Accesați Meniul ➔ Ștergeți, selectați videoclipuri bifând, apoi atingeți Ștergeți. Partajarea videoclipurilor Atingeți Meniu ➔ Partajare prin , selectați videoclipuri bifând, atingeți Terminat și apoi selectați o metodă de partajare. Utilizarea Popup Video Player Utilizați această funcție pentru a utiliza alte aplicații fără a pierde playerul video.  În timp ce vizionați videoclipuri[...]

• Pagina 61: Samsung Galaxy Tab 4

  Conexiuni 56 Secțiunea 7: Conexiuni Dispozitivul dvs. include funcții de conectare la internet și la alte dispozitive prin Wi-Fi, Bluetooth sau un cablu USB. Wi-Fi Wi-Fi este o tehnologie de rețea fără fir care oferă acces la rețelele locale. Comunicarea prin Wi-Fi necesită acces la o rețea Wi-Fi existentă. Rețelele Wi-Fi pot fi deschise (u[...]

• Pagina 62: Samsung Galaxy Tab 4

  57 Adăugarea manuală a unei rețele Wi-Fi 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila Conexiuni ➔ Wi-Fi. 2.Atingeți butonul OFF/ON pentru a porni Wi-F i. 3. Atingeți Adăugați o rețea Wi-Fi (sub rețelele disponibile), apoi introduceți aceste câmpuri: Rețea S S I D: Introduceți numele rețelei Wi-Fi. Securitate: Selectați tipul de securitate [...]

• Pagina 63: Samsung Galaxy Tab 4

  Conexiuni 58 – Păstrați Wi-Fi activat în timpul repausului: specificați când să comutați de la Wi-Fi la date mobile pentru comunicațiile de date când dispozitivul intră în repaus (când se stinge lumina de fundal). – Permiteți întotdeauna scanarea: permiteți serviciului de localizare Google și altor aplicații să caute rețele, chiar și atunci când Wi-Fi este dezactivat. – Temporizator Wi-Fi: Setați începutul și sfârșitul [...]

• Pagina 64: Samsung Galaxy Tab 4

  59 Conectarea la dispozitive Wi-Fi Direct 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila Conexiuni ➔ Wi-Fi. 2. Atingeți butonul OFF/ON pentru a porni Wi-Fi. (Wi-Fi trebuie să fie activat pentru a utiliza Wi-Fi Direct.) 3. Atingeți Wi-Fi Direct pentru a activa Wi-Fi Direct. 4. Activați Wi-Fi Direct pe dispozitivul țintă. Consultați documentația dispozitivului țintă pentru mai multe [...]

• Pagina 65: Samsung Galaxy Tab 4

  Conexiuni 60 Pornirea sau dezactivarea Bluetooth Din panoul de notificări 1. Din orice ecran, atingeți partea de sus a ecranului și glisați în jos. Se afișează panoul de notificare. 2. Atingeți Bluetooth pentru a activa Bluetooth (verde) sau OFF (gri). Din Setări 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila Conexiuni ➔ Bluetooth. 2. Atingeți butonul OFF/O[...]

• Pagina 66: Samsung Galaxy Tab 4

  61 Reconectarea la un dispozitiv Bluetooth 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila Conexiuni ➔ Bluetooth. 2. Atingeți butonul OFF/ON pentru a activa Bluetooth. 3. Asigurați-vă că dispozitivul țintă poate fi descoperit. 4. Atingeți numele dispozitivului țintă în secțiunea Dispozitive Bluetooth 5. Dacă vi se solicită să introduceți o parolă, încercați 0000 sau 1234 sau[...]

• Pagina 67: Samsung Galaxy Tab 4

  Conexiuni 62 4. Atingeți lângă un dispozitiv asociat pentru opțiuni: Nume: Introduceți un nume nou pentru dispozitivul asociat. U n p a i r: Ștergeți conexiunea Bluetooth la acest dispozitiv. Pentru a vă conecta din nou la celălalt dispozitiv, poate fi necesar să introduceți sau să confirmați din nou o parolă. 5. Atingeți Meniu pentru opțiuni: Timeout vizibilitate: Setați durata timp[...]

• Pagina 68: Samsung Galaxy Tab 4

  63 Secțiunea 8: Aplicații Această secțiune conține o descriere a fiecărei aplicații care este disponibilă pe ecranul A pps, funcția acesteia și modul de navigare prin respectiva aplicație. Dacă aplicația este descrisă într-o altă secțiune a acestui manual de utilizare, atunci este furnizată o referință încrucișată la acea descriere. Actualizarea aplicațiilor[...]

• Pagina 69: Samsung Galaxy Tab 4

  Aplicații 64 Alarmă m Setați alarme pentru mementouri sau pentru orele de trezire. 1. Atingeți Alarmă. 2. T o u r n a l a r m o n pentru a activa alarma. O alarmă gri înseamnă că alarma este dezactivată. 3. Atingeți o alarmă pentru a modifica oricare dintre setările acesteia, apoi atingeți Salvare pentru a salva actualizările. Notă: Când este setată o alarmă, se afișează în bara de stare. Setarea alarmei[...]

• Pagina 70: Samsung Galaxy Tab 4

  65 Pentru a șterge istoricul calculatorului:  To u c h Meniu ➔ Ștergeți istoricul . Pentru probleme mai avansate, utilizați operatorii avansați sin , ln , cos , log , tan și așa mai departe, așa cum ați face la un calculator de buzunar . Pentru a copia sau a tăia conținutul afișajului: T atingeți lung intrările din câmpul de afișare al Calculatorului Copiat în clipboard[...]

• Pagina 71: Samsung Galaxy Tab 4

  Aplicații 66 Schimbarea tipului de calendar În partea de sus a ecranului: 1. Atingeți un tip de calendar: A r , Lună , Săptămână sau Zi . 2. Atingeţi Listă pentru a lista toate evenimentele sau Sarcini pentru a lista toate sarcinile. Opțiuni Opțiuni suplimentare pentru evenimente și sarcini: Căutați evenimente sau sarcini: Atingeți Căutare pentru a căuta un eveniment. Vizualizați evenimentele de astăzi: atingeți Pentru a[...]

• Pagina 72: Samsung Galaxy Tab 4

  67 Drive Utilizați aplicația Google Drive pentru a deschide, vizualiza, redenumi și partaja documentele și fișierele dvs. Google. 1. Atingeți Drive. 2. Conectați-vă la contul dvs. Google. Pentru mai multe informații, consultați „Configurarea contului dvs. Gmail” la pagina 38. Un tur al produsului este afișat prima dată când accesați Drive. 3. Atingeți Următorul pentru a vedea turul produsului sau atingeți Accesați D[...]

• Pagina 73: Samsung Galaxy Tab 4

  Aplicații 68 Gmail Trimiteți și primiți e-mailuri cu Gmail, e-mailul Google bazat pe web.  Către Gmail . Pentru mai multe informații, consultați „Gmail” la pagina 38. Google Utilizați această aplicație pentru a căuta nu numai pe Internet, ci și aplicații și conținutul acestora pe dispozitiv.  Către Google . Google No w Google Now recunoaște repetarea[...]

• Pagina 74: Samsung Galaxy Tab 4

  69 Hancom Viewer Hancom Office Viewer deschide și gestionează documentele Hancom Office Hanword (*.hwp) și Hanshow (*.show). 1. Atingeți Hancom Viewer. Aplicația este instalată. 2. Pentru mai multe informații, atingeți Despre Hancom Viewer ➔ Asistență online. Hangouts Hangouts este un loc online pentru întâlniri cu prietenii și familia, pentru a partaja fotografii și pentru a găzdui apeluri video. Nota:[...]

• Pagina 75: Samsung Galaxy Tab 4

  Aplicații 70 Hărți Utilizați Hărți Google pentru a găsi locația dvs. curentă, pentru a obține indicații de orientare și alte informații bazate pe locație. Notă: trebuie să activați serviciile de localizare pentru a utiliza Maps. Pentru mai multe informaţii, consultaţi „Locaţie” la pagina 80.  Către hărţi . Notă Utilizați această aplicație pentru a înregistra informații importante pentru a le salva și vizualiza la o dată ulterioară.[...]

• Pagina 76: Samsung Galaxy Tab 4

  71 Muzică Redați muzică și alte fișiere audio pe care le copiați de pe computer.  To u c h Mu sică . Pentru mai multe informații, consultați „Music Player” la pagina 43. Fișierele mele Utilizați această aplicație pentru a accesa toate tipurile de fișiere stocate în dispozitiv, inclusiv imagini, videoclipuri, melodii și clipuri audio.  Către Fișierele mele . Vizualizarea fișierelor Fișierele stocate în [...]

• Pagina 77: Samsung Galaxy Tab 4

  Aplicații 72 Căutarea unui fișier  Căutați , apoi introduceți criteriile de căutare. Vizualizarea informațiilor de stocare  Atingeți Stocare pentru a vizualiza informațiile despre memorie pentru dispozitiv și cardul de memorie. Schimbarea modului de vizualizare  Atingeți pentru a schimba modul de vizualizare. Crearea folderelor  Din categoria F o lder s, atingeți Creare folder, introduceți un nume[...]

• Pagina 78: Samsung Galaxy Tab 4

  73 Jocuri Play Descoperiți sute de jocuri pentru descărcare și cumpărare prin Magazinul Google Play. Accesați play .goo gle.com/store/apps/ca tegory/GAME pentru a afla mai multe. Notă: această aplicație necesită un Cont Google.  Pentru a juca Jocuri . Redați muzică Cu Google Play Music, puteți reda muzică pe care ați descărcat-o și muzică pe care ați copiat-o de pe computer. [...]

• Pagina 79: Samsung Galaxy Tab 4

  Aplicații 74 S V oce Utilizați această aplicație pentru a comanda dispozitivul prin voce pentru a îndeplini diverse funcții. 1. Atingeți S Voice. 2. Citiți informațiile din ecranele Spune ce vrei, Treziți vocea S și Editați ceea ce ați spus și atingeți Următorul pentru a afișa următorul ecran. 3. Citiți informațiile de pe ecranul Ajutor, apoi atingeți Terminare. 4. La[...]

• Pagina 80: Samsung Galaxy Tab 4

  75 Screen Saver Când ecranul tabletei se stinge automat, în loc de un ecran gol, activați Screen Saver Galaxy Tab 4, care este de fapt un tur video plin de acțiune al tuturor funcțiilor fantastice pe care le veți găsi pe Galaxy Tab. 4. 1. Atingeți Screen Saver. 2. Urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a configura Screen Saver. Sfat: Pentru tine [...]

• Pagina 81: Samsung Galaxy Tab 4

  Aplicații 76 Ceas W or ld Utilizați această aplicație pentru a verifica ora multor orașe mari din lume. 1. Atingeți Ceas mondial. Afișează o listă cu locațiile pe care le-ați adăugat. Pentru a adăuga un alt oraș la listă: 1. Atingeți Adăugare oraș pentru a adăuga un alt oraș la listă. 2. Derulați prin lista de orașe pentru a găsi orașul pe care doriți să-l adăugați sau atingeți[...]

• Pagina 82: Samsung Galaxy Tab 4

  77 Secțiunea 9: Setări Despre setări Utilizați această aplicație pentru a configura dispozitivul, a seta opțiunile aplicației și a adăuga conturi. Accesarea Setărilor  Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări. – sau – Din orice ecran, atingeți partea de sus a ecranului și glisați în jos în jos, pentru a afișa Panoul de notificare, apoi atingeți Setări . Pentru mai multe informații[...]

• Pagina 83: Samsung Galaxy Tab 4

  Setări 78 Ecran de setări Unele opțiuni sunt activate sau dezactivate atingând butonul OFF/ON pentru a activa sau dezactiva opțiunea. Pentru unele opțiuni, trebuie să atingeți câmpul, cum ar fi Wi-F i, pentru a afișa și a seta mai multe opțiuni. Unele opțiuni sunt activate sau dezactivate atingând o casetă de selectare. Când este activat, se afișează o bifă. Atingeți bifa pentru a[...]

• Pagina 84: Samsung Galaxy Tab 4

  79 Modul Avion Modul Avion vă permite să utilizați multe dintre funcțiile tabletei, cum ar fi camera, aplicațiile de muzică și video etc. când vă aflați într-un avion sau în orice altă zonă în care accesarea rețelelor de date este interzisă. Important! Când tableta este în modul Avion, nu poate accesa informații sau aplicații online. Apăsați și mențineți apăsat[...]

• Pagina 85: Samsung Galaxy Tab 4

  Setări 80 Locație Dispozitivul dvs. obține locația dvs. numai atunci când o permiteți. Pentru a utiliza serviciile bazate pe locație, trebuie mai întâi să activați serviciile de localizare pe dispozitiv. 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila Conexiuni ➔ Locație. 2.Atingeți butonul OFF/ON pentru a activa serviciile de localizare. 3. Atingeți Mod pentru a selecta modul în care [...]

• Pagina 86: Samsung Galaxy Tab 4

  81 Locațiile mele Puteți salva locațiile preferate pentru a le utiliza cu servicii care necesită informații despre locație. Aceste informații vă pot îmbunătăți rezultatele căutării și alte activități legate de locație. 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila Conexiuni ➔ Locație. 2. Atingeți Locațiile mele. 3. Atingeți o categorie (Acasă, serviciu sau mașină) pentru a adăuga o[...]

• Pagina 87: Samsung Galaxy Tab 4

  Setări 82 VPN Meniul de setări VPN vă permite să configurați și să gestionați rețele private virtuale (VPN). Adăugarea unui VPN Notă: Trebuie să setați un PIN sau o parolă de blocare a ecranului înainte de a configura un VPN. Pentru mai multe informații, consultați „Securitatea ecranului” la pagina 86. 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila Conexiuni ➔ Mai multe rețele ➔ VPN. 2[...]

• Pagina 88: Samsung Galaxy Tab 4

  83 1. Dintr-un ecran de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila Conexiuni ➔ Dispozitive din apropiere. 2. Atingeți butonul OFF/ON pentru a porni dispozitivele din apropiere. Numele dispozitivului este afișat sub r Nume dispozitiv. 3. În secțiunea Avansat, setați următoarele opțiuni: Conținut partajat: Selectați conținutul de partajat. Opțiunile sunt: ​​videoclipuri, fotografii și muzică. Dezvoltare permisă[...]

• Pagina 89: Samsung Galaxy Tab 4

  Setări 84 Notificări Selectați un ton de apel implicit pentru mesaj, alarmă și alte notificări. 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila Dispozitiv ➔ Sunet ➔ Notificări. 2. Atingeți un ton de apel pentru a auzi o mostră și selectați-l. Feedback Puteți activa sau dezactiva atât sunete pentru uch, cât și pentru blocarea ecranului. 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ [...]

• Pagina 90: Samsung Galaxy Tab 4

  85 Afișaj Utilizați setările de afișare pentru a configura modul în care funcționează ecranul dispozitivului dvs.  Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila Dispozitiv ➔ Afișare . Sunt disponibile următoarele opțiuni: B dreptate: atingeți și trageți glisorul pentru a seta luminozitatea. Timeout ecran: setați durata de întârziere dintre ultima apăsare a tastei sau ecran[...]

• Pagina 91: Samsung Galaxy Tab 4

  Setări 86 Blocare ecran Securitate Alegeți setările pentru deblocarea ecranului. Pentru mai multe informații despre utilizarea funcțiilor de blocare și deblocare, consultați „Securizarea dispozitivului” la pagina 9. 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila Dispozitiv ➔ Ecran de blocare. 2. Atingeți Blocarea ecranului pentru aceste setări: Sw i p e: Glisați ecranul pentru a debloca [...]

• Pagina 92: Samsung Galaxy Tab 4

  87 Opțiuni model Opțiunile sunt disponibile când este selectat model: Opțiuni widget pentru ceas: setați dimensiunea widget-ului Ceas care este afișat pe ecranele dvs. de întâmpinare și determinați-l să afișeze data. Mesaj personal: Afișează un mesaj personal. Informații proprietar: afișați informațiile proprietarului pe ecranul local. – Către informațiile proprietarului[...]

• Pagina 93: Samsung Galaxy Tab 4

  Setări 88 Opțiuni pentru parola Opțiunile sunt disponibile când este selectată P a sword: Opțiuni widget pentru ceas: setați dimensiunea widget-ului Ceas care este afișat pe ecranele dvs. de pornire și dacă doriți să afișați data. Mesaj personal: Afișează un mesaj personal. Informații privind proprietarul: Cum i nfo rmația proprietarului pe ecranul de blocare. – Pentru tine [...]

• Pagina 94: Samsung Galaxy Tab 4

  89 F ont Setați fontul pentru afișarea pe ecran și dimensiunea pe care doriți să le afișeze. 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila Dispozitiv ➔ Font. 2. Atingeți Stil font și selectați un font sau atingeți Descărcare pentru a căuta și descărca un font nou. 3. Atingeți Dimensiunea fontului și selectați o dimensiune a fontului. P anel de notificări Personalizați panoul de notificări. 1. Dintr-un [...]

• Pagina 95: Samsung Galaxy Tab 4

  Setări 90 Accesibilitate Serviciile de accesibilitate sunt caracteristici speciale care facilitează utilizarea dispozitivului pentru persoanele cu anumite dizabilități fizice. Utilizați setările de accesibilitate pentru a activa aceste servicii. Notă: Puteți descărca aplicații de accesibilitate din Google Play și puteți gestiona utilizarea acestora aici. 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setare[...]

• Pagina 96: Samsung Galaxy Tab 4

  91 Servicii T alkBack: Activați caracteristica T alkBack, care rostește feedback cu voce tare pentru a ajuta utilizatorii orbi și cu vedere redusă. Important! T alkBack poate colecta tot textul pe care îl introduceți, cu excepția parolelor, inclusiv a datelor personale și a numerelor cărților de credit. De asemenea, poate înregistra interacțiunile interfeței cu utilizatorul cu dispozitivul. Viz io n F o n t s i z e [...]

• Pagina 97: Samsung Galaxy Tab 4

  Setări 92 Subtitrări Samsung (CC): Folosiți subtitrări Samsung cu fișiere multimedia atunci când sunt disponibile. Atingeți butonul OFF/ON pentru a activa funcția. Atingeți subtitrări Samsung (CC) pentru opțiuni. Meniul Asistent pentru dexteritate: îmbunătățiți accesibilitatea dispozitivului pentru utilizatorii cu dexteritate redusă . Atingeți butonul OFF/ON pentru a activa funcția. Urmăriți [...]

• Pagina 98: Samsung Galaxy Tab 4

  93 Comenzi Accesați setările pentru a configura Limbă și intrare, Control vocal, Mișcări, Mișcare palmă și Ecran inteligent. Limbă și limbă de introducere Setați limba utilizată de dispozitiv. 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila Comenzi ➔ Limbă și introducere ➔ Limbă. 2. Atingeți o limbă/localizare din listă. Tastaturi și intrare [...]

• Pagina 99: Samsung Galaxy Tab 4

  Setări 94 – Învățați din T witter: Conectați-vă pentru a permite dispozitivului să vă învețe stilul T witter. – Aflați de la Contacte: permiteți dispozitivului să învețe stilul dvs. de Contacte. – Ștergeți datele serverului: ștergeți datele dvs. anonime stocate pe serverul de personalizare. – Ștergeți datele personale: eliminați toate datele personalizate introduse. – Politica de confidențialitate: Citiți[...]

• Pagina 100: Samsung Galaxy Tab 4

  95 Tastarea Google Voice 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila Comenzi ➔ Limbă și introducere. 2. Atingeți Tastare vocală Google pentru a utiliza automat tastarea vocală Google. 3. Atingeți lângă Tastare vocală Google. Sunt disponibile următoarele opțiuni: Alegeți limbile de introducere: atingeți Automat pentru a utiliza limba locală sau selectați o limbă[...]

• Pagina 101: Samsung Galaxy Tab 4

  Setări 96 Opțiuni Text-T o-Speech 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila Comenzi ➔ Limbă și introduceți . 2. Atingeți Opțiuni T ext-to-speech și selectați motorul TTS preferat. 3. Atingeți lângă motorul TTS preferat și configurați. 4. Sub General, configurați următoarele: Speech h rate: Setați viteza cu care textul este [...]

• Pagina 102: Samsung Galaxy Tab 4

  97 Mișcarea palmei Activați funcția de mișcare a palmei pentru a controla dispozitivul atingând ecranul. 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila Comenzi ➔ Mișcarea palmei. 2. Atingeți butonul OFF/ON pentru a activa funcția. 3. Configurați următoarele opțiuni (atingeți fiecare opțiune pentru detalii): Captură ecran: Captură o imagine a ecranului[...]

• Pagina 103: Samsung Galaxy Tab 4

  Setări 98 General Creați și modificați conturile dvs. (cum ar fi, E-mail, Cont Google, Cont Samsung și așa mai departe). Gestionați securitatea, serviciile de localizare, stocarea și alte caracteristici ale dispozitivului. Conturi Configurați și gestionați conturi, inclusiv Conturile dvs. Google, conturile Samsung și conturile de e-mail. Dispozitivul dvs. poate sincroniza informațiile din[...]

• Pagina 104: Samsung Galaxy Tab 4

  99 Cloud Faceți o copie de rezervă a datelor dvs. personale utilizând contul Samsung sau utilizați Dropbox pentru a sincroniza conținutul dispozitivului. 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila General ➔ Cloud. 2. Sub Date personale: Dacă nu v-ați conectat la Contul Samsung, atingeți Adăugați cont. Pentru mai multe informații despre conturile Samsung, consultați „Adăugarea unui cont?[...]

• Pagina 105: Samsung Galaxy Tab 4

  Setări 100 3. Atingeți Contul de rezervă și atingeți contul dvs. Google Gmail sau atingeți Adăugare cont pentru a seta contul dvs. Gmail pentru a fi copiat de rezervă pe serverul Google. 4. Atingeți Restaurare automată pentru a activa restaurarea automată a setărilor de pe serverul Google. Când este activată, setările de rezervă sunt restaurate atunci când reinstalați o aplicație. Fac[...]

• Pagina 106: Samsung Galaxy Tab 4

  101 Accesorii Pentru a modifica setările pentru accesorii:  Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila General ➔ Accesorii . Sunet de andocare d: redați un sunet atunci când dispozitivul dvs. este conectat la sau scos de pe o stație de andocare pentru desktop. Mod de ieșire audio: utilizați difuzorul de andocare atunci când dispozitivul este conectat la o stație de andocare pentru desktop. Manager de aplicații Puteți descărca[...]

• Pagina 107: Samsung Galaxy Tab 4

  Setări 102 4. Pentru a reseta preferințele aplicației, atingeți Meniu ➔ Resetați preferințele aplicației. 5. Atingeți o aplicație pentru a vizualiza și actualiza informații despre aplicație, inclusiv utilizarea memoriei, setările implicite și permisiunile. Sunt afișate următoarele opțiuni: Oprire forțată: Oprește o aplicație care se comportă greșit. Reporniți dispozitivul dacă nu[...]

• Pagina 108: Samsung Galaxy Tab 4

  103 Aplicații implicite Setați și gestionați aplicațiile dvs. implicite. 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila General ➔ Aplicații implicite. 2. Atingeți o aplicație pentru a o seta ca aplicație implicită. – sau – Atingeți Clear pentru a elimina o aplicație ca aplicație implicită. Acumulatorul Vezi câtă putere a bateriei este utilizată pentru activitățile dispozitivului. 1. [...]

• Pagina 109: Samsung Galaxy Tab 4

  Setări 104 Stocare Vizualizați memoria și utilizarea dispozitivului sau montați, demontați sau formatați un card de memorie opțional (nu este inclus). Memoria dispozitivului  Dintr-o ecran de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila General ➔ Stocare . Memoria dispozitivului se afișează ca Spațiu total, Memorie de sistem, Spațiu utilizat, Date în cache, Fișiere diverse și Spațiu disponibil. SD C[...]

• Pagina 110: Samsung Galaxy Tab 4

  105 Scoaterea unui card de memorie Important! Pentru a preveni deteriorarea informațiilor stocate pe cardul de memorie, demontați cardul înainte de a-l scoate din dispozitiv. 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila General ➔ Stocare. 2. Sub Card SD, atingeți Unmount SD card și apoi atingeți OK. 3. Deschideți capacul slotului pentru cardul de memorie și întoarceți-l pentru a expune s[...]

• Pagina 111: Samsung Galaxy Tab 4

  Setări 106 Securitate Utilizați setările de securitate pentru a vă securiza dispozitivul. Criptare Pentru a solicita un PIN numeric sau o parolă pentru a decripta tableta de fiecare dată când o porniți sau criptați datele de pe cardul SD de fiecare dată când este conectat: 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila General ➔ Securitate . 2. Atingeți Criptare dispozitiv. Pentru mai multe informații[...]

• Pagina 112: Samsung Galaxy Tab 4

  107 Activarea sau dezactivarea comenzilor de la distanță După ce v-ați conectat la contul Samsung, puteți activa sau dezactiva comenzile de la distanță. 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila General ➔ Securitate ➔ Comenzi de la distanță. 2. Introduceți parola contului Samsung în câmpul pop-up Introduceți parola și atingeți Terminat . Atingeți Nu afișați timp de 90 de zile pentru a[...]

• Pagina 113: Samsung Galaxy Tab 4

  Setări 108 Administrarea dispozitivului Pentru a adăuga sau a elimina administratorii dispozitivului: 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila General ➔ Securitate . 2. Atingeți Administratori dispozitiv. Pentru a activa sau dezactiva instalarea aplicațiilor non-Go ogle Play. 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila General ➔ Securitate. 2. Atingeți Unkn own sou[...]

• Pagina 114: Samsung Galaxy Tab 4

  109 Stocarea acreditărilor Dacă un certificat de autoritate de certificare (CA) este compromis sau din alt motiv nu aveți încredere în el, îl puteți dezactiva sau elimina. 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila General ➔ Securitate. 2. Atingeți Tip de stocare pentru a seta un tip de stocare pentru conținutul acreditărilor. 3. Atingeți Acreditări de încredere. Încrederea [...]

• Pagina 115: Samsung Galaxy Tab 4

  Setări 110 Despre dispozitiv Vizualizați informații despre dispozitivul dvs., inclusiv starea, informațiile legale, versiunile hardware și software și utilizarea bateriei. 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila General ➔ Despre dispozitiv. 2. Atingeți elemente pentru a vizualiza detalii: Actualizare software: Conectați-vă la rețea și descărcați actualizări software noi pentru [...]

• Pagina 116: Samsung Galaxy Tab 4

  111 Index A Despre dispozitiv 110 Setări de accesibilitate 90 Conturi 98 configurare 30 Adaptare sunet 84 Mod avion 79 Alarmă 64 ștergere 64 setare 64 oprire 64 Antenă 9 Setări Manager aplicații aplicații descărcate 101 rularea serviciilor 102 Aplicații 63 acces 63 adăugare la ecranul de pornire 63 adăugare la ecranul de pornire 24 informații despre aplicație 26 Magazin Play 73 eliminare din [...]

• Pagina 117: Samsung Galaxy Tab 4

  112 Contacte 31 adăugare 31 ștergere 32 opțiuni de afișare 32 export și import 35 favorite 37 grupuri 35 conectarea 33 contactul meu personal 34 cărți de vizită 34 separarea conectate 33 contacte marcate 37 Gesturi de acoperire 15 D Utilizare date 79 Setări date și oră 100 Dispozitiv înapoi, tasta înapoi 103 caracteristicile de sus și de jos 12 taste de comandă 13 caracteristici și specificații [...]

• Pagina 118: Samsung Galaxy Tab 4

  113 Gmail 38 setările contului 39 scrierea și încheierea 39 reîmprospătarea contului 39 configurarea contului 38 Google Drive 67 Gmail 38 Cont Google 31 Google+ 41 Hangouts 41 Hărți 70 Fotografii 72 Jocuri Jocuri 73 Muzică Play 73 Play Chioșc 73 Play Store 73 Căutare vocală 73 Google Now 68 Căutare Google 68 Setări Google 68 Google+ 41 Grupuri 35 adăugați m[...]

• Pagina 119: Samsung Galaxy Tab 4

  114 Hărți M 70 Notă 70 Card de memorie 8 instalare 8 eliminare 105 Mesaje e-mail 39 Gmail 38 tipuri 38 Microfon 11 Mișcări rotație ecran 15 Setări mouse/Trackpad 96 Multi Window 16 activare 16 aplicații 17 configurație aplicații 18 panou de configurare 18 panou de configurare 18 comenzile ferestrei 18 Multimedia 42 Ascultarea muzicii 42 Music Player 43 ,[...]

• Pagina 120: Samsung Galaxy Tab 4

  115 S S Voice 74 Cont Samsung 31 Tastatura Samsung introducerea textului 28 Setări de text predictiv 93 Rotire ecran 15 Economizor de ecran 75 Securitate ecran 86 Captură de ecran, Captură 16 , 27 Blocare și deblocare de securitate 9 blocarea manuală a dispozitivului 9 Setări de securitate 106 administrarea parolelor dispozitivului 1078 Setări Locație 80 Partajare fotografie 49 Fotografie[...]

• Pagina 121: Samsung Galaxy Tab 4

  116 V Redare video 51 înregistrare 48 mod înregistrare 48 vizor de la distanță 49 setări 49 Partajare fotografiere 49 decuparea segmentelor video 52 Video Player 53 mărire și micșorare 49 Video Buddy Photo Share 49 Video Player 53 ștergere 55 redare videoclipuri 54 Pop-Up Player 55 partajare 55 Căutare vocală 75 setări 95 Tasta de volum 11 VPN 82 W Imagine de fundal 25 setări 88 WatchO[...]

Manual de utilizare ANDROID TABL ET Vă rugăm să citiți acest manual înainte de a utiliza dispozitivul și păstrați-l pentru referințe ulterioare. ...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 2

GEN_SM-T230_UM_Eng_NC4_TN_042414_F3 Război! Acest produs conține substanțe chimice cunoscute de statul California pentru a provoca cancer și toxicitate pentru reproducere. Proprietate intelectuală Toată proprietatea intelectuală, așa cum este definită mai jos, deținută de sau care este în alt mod proprietatea Samsung sau a furnizorilor săi respectivi referitoare la SAMSUNG Galaxy Tab, în...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 3

Disc laimer of War ranties; Excluderea de răspundere, CU EXCEPȚIA CU CĂTRE EST PREVĂZAT ÎN GARANȚIA EXPRESĂ CONȚINUTĂ PE PAGINA DE GARANȚIE ANEXĂ CU PRODUSUL, CUMPĂRĂTORUL PRELUAȚI PRODUSUL „CA AȘA E”, ȘI SAMSUNG NU OFERĂ GARANȚIE EXPLICITĂ SAU IMPLICITĂ PENTRU ORICE FEL CU RESPECT DE PRODUS , INCLUSIV , DAR NU SE LIMITA LA CE ...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 4

Samsung Electronics America (SEA), Inc © 2014 Samsung Telecommunications America, LLC. Samsung este o marcă înregistrată a Samsung Electronics Co., Ltd. Aveți întrebări despre dispozitivul dvs. mobil Samsung? Pentru informații și asistență 24 de ore din 24, oferim un nou sistem F AQ/ARS (Sistem de răspuns automatizat) la: www .samsung.com/us/support Ad...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 5

Marca verbală Bluetooth ®, marca cifră (stilizat „B Design”) și marca de combinație (marca verbală Bluetooth și „B Design”) sunt mărci comerciale înregistrate și sunt deținute în întregime de Bluetooth SIG. microSD TM, microSDHC TM și sigla microSD sunt mărci comerciale ale Asociației Cardurilor SD. Google, sigla Google, Android, sigla oid Android, ...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 6

1 Cuprins Secțiunea 1: Noțiuni de bază ................................4 Înțelegerea acestui manual de utilizare . . . . . . . . . . . . 4 Baterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Pornirea și oprirea dispozitivului. . . . . . . . . . . . . 7 Configurarea dispozitivului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Card de memorie. . . . . ...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 7

2 Player muzical. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 WatchOn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Secțiunea 6: Cameră și video ................. 46 Cameră . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Galerie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Video. . . . . . . . . . ...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 8

3 Vizionați ON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Ceasul Mondial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 YouTube. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Secțiunea 9: Setări ................................. 77 Despre setări . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Conexiuni. ...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 9

Noţiuni de bază 4 Secţiunea 1: Noţiuni de bază Această secţiune vă ajută să începeţi rapid să utilizaţi dispozitivul. Înțelegerea acestui manual de utilizare Secțiunile acestui manual urmăresc în general caracteristicile dispozitivului dumneavoastră. Un index robust pentru caracteristici începe la pagina 111. Acest manual oferă navigarea în instrucțiuni conform setărilor implicite de afișare. Dacă...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 10

5 T ext Conv entions Acest manual oferă informații scurte despre cum să utilizați dispozitivul. Pentru a face acest lucru posibil, sunt utilizate următoarele convenții de text pentru a prezenta acești n pași utilizați: Bateria Dispozitivul dvs. este alimentat de o baterie standard Li-Ion reîncărcabilă. Un încărcător de perete/USB (cap de încărcare și cablu USB) este inclus cu dispozitivul...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 11

Noţiuni de bază 6 Încărcarea bateriei Dispozitivul dumneavoastră vine cu un încărcător de perete/USB (cap de încărcare şi cablu USB) pentru a vă încărca dispozitivul de la orice priză standard de curent alternativ. Notă: Bateria vine parțial încărcată. Trebuie să încărcați complet bateria înainte de a utiliza dispozitivul pentru prima dată. După prima încărcare, puteți utiliza dispozitivul d în timp ce...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 12

7 3. Conectați capul de încărcare la o priză standard de curent alternativ. Avertizare! În timp ce dispozitivul se încarcă, dacă ecranul tactil nu funcționează din cauza unei surse de alimentare instabile, deconectați adaptorul de alimentare USB de la priză sau deconectați cablul USB de la dispozitiv. 4. Când încărcarea este completă, deconectați capul de încărcare de la priză și...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 13

Noţiuni de bază 8 Configurarea dispozitivului Când porniţi dispozitivul pentru prima dată, acesta afişează un ecran de întâmpinare. Urmați instrucțiunile pentru a configura funcțiile și preferințele pe dispozitiv. Unele ecrane pot fi sărite (atingeți Următorul) sau reafișate (atingeți Înapoi). Notă: Dacă ecranul se întunecă sau se stinge, apăsați tasta Acasă pentru a continua. Memor y Ca...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 14

9 Ținerea dispozitivului Antena internă a dispozitivului este situată în partea superioară din spate a dispozitivului. Nu blocați antena; acest lucru poate afecta calitatea semnalului și poate face ca dispozitivul să funcționeze la un nivel de putere mai mare decât este necesar. Securizarea dispozitivului Dvs. În mod implicit, dispozitivul se blochează automat când ecranul expiră sau puteți să...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 15

Înțelegerea dispozitivului dvs. 10 Secțiunea 2: Înțelegerea dispozitivului dvs. Această secțiune prezintă caracteristicile cheie ale dispozitivului dvs. și descrie ecranul și pictogramele care apar atunci când dispozitivul este în uz. De asemenea, arată cum să navigați prin dispozitiv. Dispune de ecran tactil LCD de 7 inchi WXGA (800 X 1280) TFT (PLS) Versiune Android: KitKat 4.4...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 16

11 Fața și părțile laterale Următoarele elemente pot fi găsite pe partea din față și pe părțile laterale ale dispozitivului. 1. Obiectivul camerei frontale: face fotografii sau înregistrează videoclipuri. 2. Microfon: Înregistrează audio. 3. Tasta de pornire/blocare: țineți apăsată pentru a porni sau opri dispozitivul. Apăsați pentru a bloca dispozitivul sau pentru a activa ecranul pentru deblocare. 4. Tasta de volum: dintr-un ecran principal...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 17

Înțelegerea dispozitivului Dvs. 12 Spate, sus și jos Următoarele elemente pot fi găsite pe spatele, sus și partea de jos a dispozitivului. 1. Mufă pentru căști de 3,5 mm: Conectare pentru căști. 2. Cameră foto: faceți fotografii sau înregistrați videoclipuri. 3. Difuzor: Redă muzică, tonuri de notificare și sunet. 4. Port încărcător/accesoriu: Conectați un cablu USB pentru încărcare sau pentru a...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 18

13 Navigarea dispozitivului dvs. Folosiți tastele de comandă și ecranul tactil pentru a naviga. Tastele de comandă Aplicații recente Pentru a afișa o listă de aplicații utilizate recent:  To u c h Aplicații recente . Atingeți o aplicație pentru a o deschide. Pentru a închide o aplicație:  Trageți previzualizarea aplicației în sus sau în jos. Pentru a termina toate aplicațiile care rulează:  To u c h Închideți toate . Pentru a gestiona aplicațiile care rulează, descărcările, dezvoltarea...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 19

Înțelegerea dispozitivului Dvs. 14 Utilizarea ecranului tactil Utilizați numai degetele pentru a atinge ecranul. Atenţie! Nu permiteți ecranului tactil să intre în contact cu alte dispozitive electrice. Descărcările electrostatice pot cauza funcționarea defectuoasă a ecranului tactil. Atenţie! Pentru a evita deteriorarea ecranului tactil, nu-l atingeți cu nimic ascuțit și nu aplicați exc...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 20

15 Rotirea ecranului Multe aplicații permit afișarea fie în orientare portret, fie peisaj. Rotirea dispozitivului face ca afișajul să se ajusteze automat pentru a se potrivi cu noua orientare a ecranului. Pentru a preveni rotirea automată a afișajului, deschideți Panoul de notificare și deselectați Rotirea ecranului. Notă: Unii ioni de aplicație nu...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 21

Înțelegerea dispozitivului Dvs. 16 Captură de capturi de ecran  Țineți apăsată tasta Pornire/Blocare și Acasă pentru a captura și salva o imagine a ecranului curent. Notă: O copie a capturii de ecran este dusă automat în clipboard. Pentru a vizualiza captura de ecran: 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Fișierele mele. 2. Sub Categorii ➔ atingeți Imagini. 3. Atingeți un sc...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 22

17 Notă: Odată ce este activată Fereastră multiplă, pentru a afișa panoul Ferestre multiple, atingeți lung Aplicații recente. Panoul cu ferestre multiple apare în partea dreaptă a ecranului. Pentru a ascunde panoul cu ferestre multiple, atingeți Înapoi. Panoul cu ferestre multiple A pps-urile cu ferestre multiple sunt afișate pe panoul cu ferestre multiple. Afișați panoul cu ferestre multiple: 1. Activați ferestre multiple...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 23

Înțelegerea dispozitivului Dvs. 18 Comenzile ferestrei Selectați o fereastră de aplicație și atingeți în mijlocul ferestrelor. Apar comenzile ferestrei: Configurare panou Puteți rearanja aplicațiile din panoul cu ferestre multiple, puteți adăuga aplicații noi sau puteți elimina aplicații. În panoul cu ferestre multiple w: 1. Atingeți pentru a accesa comenzile panoului. 2. Atingeți Editare. Se configurează A pps...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 24

19 Ecranul de pornire Ecranul de pornire principal este punctul de plecare pentru multe aplicații și funcții și conține elemente precum pictogramele aplicațiilor, comenzile rapide, folderele sau widget-urile Google, care vă oferă acces instantaneu la informații și aplicații. Aceasta este pagina implicită și accesibilă din orice meniu apăsând Acasă. Notă: cu excepția cazului în care este specificat altfel,...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 25

Înțelegerea dispozitivului Dvs. 20 Ecranul de pornire extins Ecranul de pornire constă din panoul de pornire plus panouri suplimentare care se extind dincolo de lățimea afișajului pentru a oferi mai mult spațiu pentru adăugarea de comenzi rapide și widget-uri. Glisați degetul orizontal pe ecran pentru a derula la panourile laterale din stânga sau din dreapta. Pe măsură ce derulați, indicatorul din partea de jos...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 26

21 Utilizați aceste comenzi pentru a configura panourile: 1. Eliminare: Atingeți și trageți un panou în Coșul de gunoi pentru a elimina panoul din ecranul Acasă. 2. Pagina de pornire implicită: atingeți pictograma Acasă de pe un panou pentru a o seta ca ecran de pornire implicit. 3. Adăugați: atingeți pentru a adăuga un nou panou, până la un total de șapte. Această opțiune este disponibilă atunci când mai puțin de șapte panouri au...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 27

Înțelegerea dispozitivului Dvs. 22 Notificări Pictogramele de notificare apar în bara de stare din partea de sus a ecranului pentru a raporta mesaje noi, evenimente din calendar, starea dispozitivului și multe altele. Pentru detalii despre aceste notificări, deschideți Panoul de notificări. Pan elul de notificări Pentru a vizualiza panoul de notificări: 1. Pe ecranul de pornire, atingeți și mențineți apăsat butonul S...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 28

23 Bara de stare Bara de stare din partea de sus a ecranului de start oferă informații despre dispozitiv (cum ar fi starea rețelei, puterea semnalului, încărcarea bateriei și timpul) în partea dreaptă și alerte de notificare în partea stângă. Pentru a afișa bara de stare:  Dintr-un ecran de pornire, glisați în jos din partea de sus a ecranului. Va apărea bara de stare gri. eu cu...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 29

Înțelegerea dispozitivului Dvs. 24 Alte pictograme Comenzi rapide și widget-uri Puteți adăuga, repoziționa sau elimina comenzi rapide și widget-uri din ecranul de pornire. Comenzi rapide: pictograme de pe ecranul de pornire care lansează aplicații. Widgeturi: aplicații mici care rulează pe ecranul de pornire. Adăugarea unei comandă rapidă sau a unui widget Puteți personaliza ecranul de pornire adăugând...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 30

25 Fold e r s Plasați foldere pe ecranul de pornire pentru a organiza elementele. Adăugarea dosarelor 1. Dintr-un ecran de pornire, atingeți și mențineți apăsată o zonă goală a ecranului până când apare fereastra pop-up ecran de pornire. 2. Atingeți Folder. 3. Introduceți un nume pentru utilizator și atingeți OK . Utilizarea folderelor  Atingeți folderul pentru a-l deschide și a accesa comenzile rapide din interior.  Pentru a adăuga sh...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 31

Înțelegerea dispozitivului Dvs. 26 Ecranul de aplicații Ecranul de aplicații afișează toate aplicațiile instalate pe tabletă. Aplicațiile pe care le descărcați și le instalați de pe Google Play sau de pe web sunt, de asemenea, adăugate la un ecran de pornire. Pentru mai multe informații, consultați „Aplicații” la pagina 63. Pentru a aranja pictogramele Aplicații în ordine alfabetică: 1. De la un Ho...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 32

27 Manager sarcini Dispozitivul dvs. poate rula aplicații simultan, iar unele aplicații rulează în fundal. Utilizați T ask Manager pentru a vedea ce aplicații rulează pe dispozitivul dvs. și pentru a opri aplicațiile care rulează pentru a prelungi durata de viață a bateriei. De asemenea, puteți să dezinstalați aplicațiile de pe dispozitiv și să vedeți câtă memorie este utilizată de aplicații. La...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 33

Înțelegerea dispozitivului Dvs. 28 Introducerea textului Utilizați tastatura Samsung sau funcția de introducere vocală pentru a introduce text. Notă: Introducerea textului nu este acceptată în unele limbi. Pentru a introduce text, trebuie să schimbați limba de intrare la una dintre limbile acceptate. Folosind tastatura d Pentru a alege o metodă de introducere a textului în timp ce introduceți text: 1. Atingeți orice câmp de text...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 34

29 Utilizați gesturi de scriere de mână pentru a efectua acțiuni, cum ar fi editarea sau ștergerea caracterelor și inserarea de spații. Pentru a vizualiza ghidurile de gesturi, atingeți și mențineți apăsat Opțiuni, apoi atingeți Setări ➔ Ajutor ➔ Tastatură ➔ Utilizarea gesturilor scrise de mână. Introducerea textului prin voce Activați funcția de intrare vocală și apoi vorbiți în microfon. Aparatul...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 35

Conturi și contacte 30 Secțiunea 3: Conturi și contacte Această secțiune explică cum să gestionați conturile și contactele. Conturi Dispozitivul dvs. se poate sincroniza cu o varietate de conturi. Cu sincronizare, informațiile de pe dispozitivul dvs. sunt actualizate cu orice informații care se modifică în conturile dvs. Cont Samsung: Adăugați contul dvs. Samsung. ...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 36

31 Contul dvs. Google Pentru a vă utiliza dispozitivul la maximum, va trebui să vă creați un Cont Google atunci când utilizați dispozitivul pentru prima dată. Cu un Cont Google, aplicațiile Google a vor fi întotdeauna sincronizate între tabletă și computer. 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila General ➔ Conturi ➔ Adăugați cont ➔ Goog...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 37

Conturi și contacte 32 N a m e: Introduceți numele. Atingeți pentru a afișa câmpuri de nume suplimentare. P h o n e: Introduceţi un număr de telefon. E m a i l: Introduceți o adresă de e-mail. Grupuri: Atribuiți contactul unui grup. A d a n o t e r f i e l d: Adăugați câmpuri suplimentare pentru contact. 4. Atingeți Salvare. Notă: intrarea dvs. personală de contact i...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 38

33 C o n t a c t e: Afişaţi toate persoanele de contact. Atingeți câmpul Căutare și introduceți un cuvânt cheie pentru a lista contactele care conțin acel cuvânt cheie. 3. În timp ce vizualizați Grupuri, Favorite sau Contacte, atingeți Meniu pentru opțiuni. 4. În timp ce vizualizați fila Contacte, atingeți Meniu ➔ Setări pentru setările de contact. Legătura de contacte Dispozitivul dvs. se poate sincroniza cu...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 39

Conturi și contacte 34 Contactul meu personal Intrarea dvs. personală de contact este listată sub ME în partea de sus a listei de contacte. Puteți trimite intrarea dvs. personală de contact ca vCard prin Bluetooth sau ca atașament la mesaj. Crearea intrării dvs. de contact personale 1. Către Contacte . 2. Atingeți Configurați profilul, apoi introduceți informațiile dvs. în...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 40

35 Importarea și exportarea contactelor Pentru a face o copie de rezervă și a restabili actele dvs. de contact, puteți exporta lista de contacte pe un dispozitiv de stocare (cum ar fi un PC) sau puteți importa lista de contacte de pe un dispozitiv de stocare. 1. Utilizați cablul USB pentru a conecta dispozitivul la dispozitivul de stocare. 2. Către Contacte. 3. Atingeți Meniu ➔ Setări ➔ Port Import/Ex. 4. Atinge...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 41

Conturi și contacte 36 Adăugarea membrilor grupului Pentru a adăuga un contact la un grup, trebuie doar să editați câmpul Grup al unui contact. Pentru a adăuga mai multe persoane de contact la un grup: 1. Către Contacte ➔ fila Grupuri. 2. Atingeți grupul la care doriți să anunțați membri. 3. A u c h Meniu ➔ Adăugaţi membru. Afișează contactele care pot fi adăugate. 4.Atingeți Selectați tot sau t...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 42

37 Ștergerea grupurilor 1. To u c h Contacte ➔ fila Grupuri ➔ Meniu ➔ Ștergeți grupuri. 2. Atingeți grupuri individuale sau atingeți Selectați tot, apoi atingeți Don e. 3. Atingeți Numai grup pentru a șterge numai grupul sau Grupul și membrii grupului pentru a șterge atât grupul, cât și membrii grupului. Favorite Marcați înregistrările de contact cu o stea go ld pentru a identifica...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 43

Mesagerie 38 Secțiunea 4: Mesaje Această secțiune descrie cum să trimiteți și să primiți mesaje și alte caracteristici asociate cu mesageria. Tipuri de mesaje Dispozitivul dvs. acceptă aceste tipuri de mesaje: Gmail E-mail Hangouts Google+ Notă: Dispozitivul dvs. numai Wi-Fi NU acceptă servicii de apeluri vocale și mesagerie. Vă rog să nu luați în considerare...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 44

39 Compunerea și trimiterea Gmail 1. Atingeți Gmail . 2. Pentru a compune, apoi atingeți câmpuri pentru a compune mesajul. În timp ce compuneți un mesaj, atingeți Meniu pentru opțiuni. 3. Atingeți TRIMITE pentru a trimite acest mesaj. – sau – Atingeți Meniu ➔ Salvare schiță pentru a salva o schiță a acestui mesaj. Actualizează-ți contul Gmail Reîmprospătează-ți contul pentru a-ți actualiza dispozitivul...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 45

Mesagerie 40 Notă: Pentru a configura setările contului de e-mail în orice moment, utilizați Meniu ➔ Setări. Atingeți contul pentru a reda Setările contului. Alcătuirea și trimiterea unui e-mail 1. Atingeți E-mail . 2. Dacă aveți mai multe conturi configurate, alegeți un cont din meniul din partea de sus a ecranului. 3. Atingeți Compune, apoi atingeți câmpuri pentru a introduce destinatarii și...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 46

41 Ștergerea conturilor de e-mail Pentru a șterge un cont de e-mail: 1. Atingeți E-mail . 2. Atingeți Meniu ➔ Setări ➔ Ștergeți contul. Setări de e-mail Utilizați Setările de e-mail pentru a vă configura preferințele pentru e-mail. Notă: setările disponibile depind de furnizorul de e-mail. 1. Atingeți E-mail. 2. Atingeți Meniu ➔ Setări, apoi atingeți Setări generale. Unele optiuni comune...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 47

Multimedia 42 Secțiunea 5: Multimedia Această secțiune explică cum să utilizați funcțiile muzicale ale dispozitivului dvs., inclusiv Google Play Music și Music Player. WatchON este, de asemenea, descris. Ascultarea muzicii Puteți asculta muzică folosind difuzoarele încorporate ale dispozitivului dvs., printr-o cască cu fir sau printr-o cască Bluetooth. Pentru mai multe informații, consultați...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 48

43 Music Player Utilizați aplicația Muzică pentru a asculta muzică. Pentru a accesa Music Player:  Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Muzică . Notă: Unele formate de fișiere nu sunt acceptate, în funcție de software-ul instalat pe dispozitiv. Este posibil ca unele fișiere să nu fie redate corect, în funcție de metoda de codificare utilizată. Redarea muzicii Selectați o muzică cat gory și apoi selectați...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 49

Multimedia 44 Pentru a asculta melodii la niveluri de volum egale:  Meniu tactil ➔ Setări ➔ Player ➔ Volum inteligent . Atenţie! Când este activat volumul inteligent, volumul poate ajunge mai puternic decât nivelul volumului dispozitivului. Aveți grijă pentru a evita expunerea pe termen lung la sunete puternice pentru a preveni deteriorarea auzului. Notă: este posibil ca volumul inteligent să nu fie activat...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 50

45 Vizionați ON Bucurați-vă de toate filmele și emisiunile TV preferate cu WatchON. Important! Înainte de a utiliza W a tchON, verificați dacă aveți o conexiune activă la Internet disponibilă. Pentru mai multe informații, consultați „Wi-Fi” la pagina 56. Note 1. Înainte de a începe configurarea inițială a aplicației W a tc hON, asigurați-vă că televizorul este oprit. 2. Conectați-vă...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 51

Aparat foto și video 46 Secțiunea 6: Cameră și cameră video Utilizați această aplicație pentru a face fotografii sau videoclipuri. Utilizați Galerie pentru a vizualiza fotografii și videoclipuri realizate cu camera dispozitivului.  Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Cameră . Notă: Camera se oprește automat când nu este utilizată. Notă: Asigurați-vă că obiectivul este curat. În caz contrar, este posibil ca dispozitivul să nu funcționeze p ...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 52

47 Mod de fotografiere Sunt disponibile mai multe efecte foto. Unele modalități nu sunt disponibile când realizați autoportrete.  Apăsaţi MODE şi apoi derulaţi în sus sau în jos ecranul din partea dreaptă a ecranului. A u t o: Utilizați aceasta pentru a permite camerei să evalueze împrejurimile și să determine modul ideal pentru fotografie. Față de frumusețe: Fă o fotografie...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 53

Cameră foto și video 48 Fotografii panoramice O fotografie panoramică este o imagine amplă de peisaj constând din mai multe fotografii. 1. Atingeți MODE ➔ Pan ora ma. 2. Atingeți și mutați camera într-o direcție. Când cadrul albastru se aliniază cu vizorul, camera foto realizează automat o altă fotografie într-o secvență panoramică. Pentru a opri fotografierea, atingeți. Dacă priveliștea...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 54

49 Mărirea şi micşorarea Utilizaţi una dintre următoarele metode:  Folosiţi butonul Volum e pentru a mări sau micşora.  Depărtați două degete pe ecran pentru a mări și ciupiți pentru a micșora. Notă: Efectul de mărire și micșorare este disponibil atunci când utilizați funcția de mărire în timpul filmării video. Partajare fotografie  To u c h Opțiuni ➔ și selectați una dintre următoarele:...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 55

Cameră foto și video 50 Videorecorder: Dimensiune video: Selectați o rezoluție. Utilizați rezoluție mai mare pentru o calitate mai bună. Videoclipurile cu rezoluție mai mare ocupă mai multă memorie. Setări: Loc a t i o n t a g: Atașați o etichetă de locație GPS la fotografie. Notă: Pentru a îmbunătăți semnalele GPS, evitați să fotografiați în locații în care semnalul poate fi obstrucționat, cum ar fi...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 56

51 Comenzi rapide Reorganizați comenzile rapide pentru acces ușor la diferitele opțiuni ale camerei. 1.Atingeți Opțiuni. 2. Atingeți lung o pictogramă de comandă rapidă pentru a afișa toate comenzile rapide. 3. Atingeți lung o opțiune și trageți-o mult în partea de sus a ecranului. Notă: Celelalte pictograme pot fi mutate în listă atingând și trăgându-le. Sfat: atingeți Resetare pentru...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 57

Cameră foto și video 52 Decuparea segmentelor unui videoclip 1. Selectați un videoclip, apoi atingeți Decupați. 2. Mutați paranteza de început la punctul de pornire dorit, mutați paranteza de final la punctul de final dorit și apoi salvați videoclipul. Opțiuni imagine  În timp ce vizualizați o imagine, atingeți Meniu și utilizați următoarele funcții: F a v o r i t e: Adăugați la fa...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 58

53 Setarea ca fundal  Când vizualizați o imagine, atingeți Meniu ➔ Setați ca pentru a seta imaginea ca fundal sau pentru a o atribui unui contact. Etichetarea fețelor 1. Atingeți Meniu ➔ Setări ➔ Etichetare ➔ Etichetare față . Un cadru galben apare în jurul feței recunoscute. 2. Atingeți fața, atingeți Adăugare nume, apoi selectați sau adăugați un contact. 3. Când eticheta feței...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 59

Cameră foto și video 54 Redarea videoclipurilor Selectați un videoclip pentru redare. Note:  Deplasați-vă înainte sau înapoi atingând și trăgând Bara de progres. Sub bara Progress ss, timpul scurs este afișat la stânga și timpul total la dreapta.  Folosiți butonul Rewind pentru a reporni videoclipul curent sau pentru a trece la videoclipul anterior. Atingeți lung pentru...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 60

55 Ștergerea videoclipurilor  Accesați Meniul ➔ Ștergeți, selectați videoclipuri bifând, apoi atingeți Ștergeți. Partajarea videoclipurilor Atingeți Meniu ➔ Partajare prin , selectați videoclipuri bifând, atingeți Terminat și apoi selectați o metodă de partajare. Utilizarea Popup Video Player Utilizați această funcție pentru a utiliza alte aplicații fără a pierde playerul video.  În timp ce vizionați videoclipuri...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 61

Conexiuni 56 Secțiunea 7: Conexiuni Dispozitivul dvs. include funcții de conectare la internet și la alte dispozitive prin Wi-Fi, Bluetooth sau un cablu USB. Wi-Fi Wi-Fi este o tehnologie de rețea fără fir care oferă acces la rețelele locale. Comunicarea prin Wi-Fi necesită acces la o rețea Wi-Fi existentă. Rețelele Wi-Fi pot fi deschise (da...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 62

57 Adăugarea manuală a unei rețele Wi-Fi 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila Conexiuni ➔ Wi-Fi. 2.Atingeți butonul OFF/ON pentru a porni Wi-F i. 3. Atingeți Adăugați o rețea Wi-Fi (sub rețelele disponibile), apoi introduceți aceste câmpuri: Rețea S S I D: Introduceți numele rețelei Wi-Fi. Securitate: selectați tipul de securitate...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 63

Conexiuni 58 – Păstrați Wi-Fi activat în timpul repausului: specificați când să comutați de la Wi-Fi la date mobile pentru comunicațiile de date când dispozitivul intră în repaus (când se stinge lumina de fundal). – Permiteți întotdeauna scanarea: permiteți serviciului de localizare Google și altor aplicații să caute rețele, chiar și atunci când Wi-Fi este dezactivat. – Temporizator Wi-Fi: setați începutul și sfârșitul...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 64

59 Conectarea la dispozitive Wi-Fi Direct 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila Conexiuni ➔ Wi-Fi. 2. Atingeți butonul OFF/ON pentru a porni Wi-Fi. (Wi-Fi trebuie să fie activat pentru a utiliza Wi-Fi Direct.) 3. Atingeți Wi-Fi Direct pentru a activa Wi-Fi Direct. 4. Activați Wi-Fi Direct pe dispozitivul țintă. Consultați documentația dispozitivului țintă pentru mai multe...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 65

Conexiuni 60 Pornirea sau dezactivarea Bluetooth Din panoul de notificări 1. Din orice ecran, atingeți partea de sus a ecranului și glisați în jos. Se afișează panoul de notificare. 2. Atingeți Bluetooth pentru a activa Bluetooth (verde) sau OFF (gri). Din Setări 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila Conexiuni ➔ Bluetooth. 2. Atingeți butonul OFF/O...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 66

61 Reconectarea la un dispozitiv Bluetooth 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila Conexiuni ➔ Bluetooth. 2. Atingeți butonul OFF/ON pentru a activa Bluetooth. 3. Asigurați-vă că dispozitivul țintă poate fi descoperit. 4. Atingeți numele dispozitivului țintă în secțiunea Dispozitive Bluetooth 5. Dacă vi se solicită să introduceți o parolă, încercați 0000 sau 1234 sau...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 67

Conexiuni 62 4. Atingeți lângă un dispozitiv asociat pentru opțiuni: Nume: Introduceți un nume nou pentru dispozitivul asociat. U n p a i r: Ștergeți conexiunea Bluetooth la acest dispozitiv. Pentru a vă conecta din nou la celălalt dispozitiv, poate fi necesar să introduceți sau să confirmați din nou o parolă. 5. Atingeți Meniu pentru opțiuni: Timeout vizibilitate: Setați durata timpului...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 68

63 Secțiunea 8: Aplicații Această secțiune conține o descriere a fiecărei aplicații care este disponibilă pe ecranul A pps, funcția acesteia și modul de navigare prin respectiva aplicație. Dacă aplicația este descrisă într-o altă secțiune a acestui manual de utilizare, atunci este furnizată o referință încrucișată la acea descriere. Se actualizează aplicațiile...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 69

Aplicații 64 Alarmă m Setați alarme pentru mementouri sau pentru orele de trezire. 1. Atingeți Alarmă. 2. T o u r n a l a r m o n pentru a activa alarma. O alarmă gri înseamnă că alarma este dezactivată. 3. Atingeți o alarmă pentru a modifica oricare dintre setările acesteia, apoi atingeți Salvare pentru a salva actualizările. Notă: Când este setată o alarmă, se afișează în bara de stare. Se setează alarma...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 70

65 Pentru a șterge istoricul calculatorului:  To u c h Meniu ➔ Ștergeți istoricul . Pentru probleme mai avansate, utilizați operatorii avansați sin , ln , cos , log , tan și așa mai departe, așa cum ați face la un calculator de buzunar . Pentru a copia sau a tăia conținutul afișajului: T atingeți lung intrările din câmpul de afișare al Calculatorului Copiat în clipboard.

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 71

Aplicații 66 Schimbarea tipului de calendar În partea de sus a ecranului: 1. Atingeți un tip de calendar: A r , Lună , Săptămână sau Zi . 2. Atingeţi Listă pentru a lista toate evenimentele sau Sarcini pentru a lista toate sarcinile. Opțiuni Opțiuni suplimentare pentru evenimente și sarcini: Căutați evenimente sau sarcini: Atingeți Căutare pentru a căuta un eveniment. Vizualizați evenimentele de astăzi: atingeți Pentru a...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 72

67 Drive Utilizați aplicația Google Drive pentru a deschide, vizualiza, redenumi și partaja documentele și fișierele dvs. Google. 1. Atingeți Drive. 2. Conectați-vă la contul dvs. Google. Pentru mai multe informații, consultați „Configurarea contului dvs. Gmail” la pagina 38. Un tur al produsului este afișat prima dată când accesați Drive. 3. Atingeți Următorul pentru a vedea turul produsului sau atingeți Accesați D...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 73

Aplicații 68 Gmail Trimiteți și primiți e-mailuri cu Gmail, e-mailul Google bazat pe web.  Către Gmail . Pentru mai multe informații, consultați „Gmail” la pagina 38. Google Utilizați această aplicație pentru a căuta nu numai pe Internet, ci și aplicații și conținutul acestora pe dispozitiv.  Către Google . Google No w Google Now recunoaște repetarea...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 74

69 Hancom Viewer Hancom Office Viewer deschide și gestionează documentele Hancom Office Hanword (*.hwp) și Hanshow (*.show). 1. Atingeți Hancom Viewer. Aplicația este instalată. 2. Pentru mai multe informații, atingeți Despre Hancom Viewer ➔ Asistență online. Hangouts Hangouts este un loc online pentru întâlniri cu prietenii și familia, pentru a partaja fotografii și pentru a găzdui apeluri video. Notă:...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 75

Aplicații 70 Hărți Utilizați Hărți Google pentru a găsi locația dvs. curentă, pentru a obține indicații de orientare și alte informații bazate pe locație. Notă: trebuie să activați serviciile de localizare pentru a utiliza Maps. Pentru mai multe informaţii, consultaţi „Locaţie” la pagina 80.  Către hărţi . Notă Utilizați această aplicație pentru a înregistra informații importante pentru a le salva și vizualiza la o dată ulterioară. ...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 76

71 Muzică Redați muzică și alte fișiere audio pe care le copiați de pe computer.  To u c h Mu sică . Pentru mai multe informații, consultați „Music Player” la pagina 43. Fișierele mele Utilizați această aplicație pentru a accesa toate tipurile de fișiere stocate în dispozitiv, inclusiv imagini, videoclipuri, melodii și clipuri audio.  Către Fișierele mele . Vizualizarea fișierelor Fișierele stocate în...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 77

Aplicații 72 Căutarea unui fișier  Căutați , apoi introduceți criteriile de căutare. Vizualizarea informațiilor de stocare  Atingeți Stocare pentru a vizualiza informațiile despre memorie pentru dispozitiv și cardul de memorie. Schimbarea modului de vizualizare  Atingeți pentru a schimba modul de vizualizare. Crearea folderelor  Din categoria F o lder s, atingeți Creare folder, introduceți un nume...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 78

73 Jocuri Play Descoperiți sute de jocuri pentru descărcare și cumpărare prin Magazinul Google Play. Accesați play .goo gle.com/store/apps/ca tegory/GAME pentru a afla mai multe. Notă: această aplicație necesită un Cont Google.  Pentru a juca Jocuri . Redați muzică Cu Google Play Music, puteți reda muzică pe care ați descărcat-o și muzică pe care ați copiat-o de pe computer. ...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 79

Aplicații 74 S V oce Utilizați această aplicație pentru a comanda dispozitivul prin voce pentru a îndeplini diverse funcții. 1. Atingeți S Voice. 2. Citiți informațiile din ecranele Spune ce vrei, Treziți vocea S și Editați ceea ce ați spus și atingeți Următorul pentru a afișa următorul ecran. 3. Citiți informațiile de pe ecranul Ajutor, apoi atingeți Terminare. 4.La...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 80

75 Screen Saver Când ecranul tabletei se stinge automat, în loc de un ecran gol, activați Screen Saver Galaxy Tab 4, care este de fapt un tur video plin de acțiune al tuturor funcțiilor fantastice pe care le veți găsi pe Galaxy Tab. 4. 1. Atingeți Screen Saver. 2. Urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a configura Screen Saver. Sfat: Pentru tine...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 81

Aplicații 76 Ceas W or ld Utilizați această aplicație pentru a verifica ora multor orașe mari din lume. 1. Atingeți Ceas mondial. Afișează o listă cu locațiile pe care le-ați adăugat. Pentru a adăuga un alt oraș la listă: 1. Atingeți Adăugare oraș pentru a adăuga un alt oraș la listă. 2. Derulați prin lista de orașe pentru a găsi orașul pe care doriți să-l adăugați sau atingeți...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 82

77 Secțiunea 9: Setări Despre setări Utilizați această aplicație pentru a configura dispozitivul, a seta opțiunile aplicației și a adăuga conturi. Accesarea Setărilor  Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări. – sau – Din orice ecran, atingeți partea de sus a ecranului și glisați în jos în jos, pentru a afișa Panoul de notificare, apoi atingeți Setări . Pentru mai multe informatii...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 83

Setări 78 Ecran de setări Unele opțiuni sunt activate sau dezactivate atingând butonul OFF/ON pentru a activa sau dezactiva opțiunea. Pentru unele opțiuni, trebuie să atingeți câmpul, cum ar fi Wi-F i, pentru a afișa și a seta mai multe opțiuni. Unele opțiuni sunt activate sau dezactivate atingând o casetă de selectare. Când este activat, se afișează o bifă. Atingeți bifa pentru a elimina...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 84

79 Modul Avion Modul Avion vă permite să utilizați multe dintre funcțiile tabletei, cum ar fi camera, aplicațiile de muzică și video etc. când vă aflați într-un avion sau în orice altă zonă în care accesarea rețelelor de date este interzisă. Important! Când tableta este în modul Avion, nu poate accesa informații sau aplicații online.  Țineți apăsat...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 85

Setări 80 Locație Dispozitivul dvs. obține locația dvs. numai atunci când o permiteți. Pentru a utiliza serviciile bazate pe locație, trebuie mai întâi să activați serviciile de localizare pe dispozitiv. 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila Conexiuni ➔ Locație. 2.Atingeți butonul OFF/ON pentru a activa serviciile de localizare. 3. Atingeți Mod pentru a selecta modul în care locația dvs....

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 86

81 Locațiile mele Puteți salva locațiile preferate pentru a le utiliza cu servicii care necesită informații despre locație. Aceste informații vă pot îmbunătăți rezultatele căutării și alte activități legate de locație. 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila Conexiuni ➔ Locație. 2. Atingeți Locațiile mele. 3. Atingeți o categorie (Acasă, Serviciu sau Mașină) pentru a adăuga o...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 87

Setări 82 VPN Meniul de setări VPN vă permite să configurați și să gestionați rețele private virtuale (VPN). Adăugarea unui VPN Notă: Trebuie să setați un PIN sau o parolă de blocare a ecranului înainte de a configura un VPN. Pentru mai multe informații, consultați „Securitatea ecranului” la pagina 86. 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila Conexiuni ➔ Mai multe rețele ➔ VPN. 2...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 88

83 1. Dintr-un ecran de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila Conexiuni ➔ Dispozitive din apropiere. 2. Atingeți butonul OFF/ON pentru a porni dispozitivele din apropiere. Numele dispozitivului este afișat sub r Nume dispozitiv. 3. În secțiunea Avansat, setați următoarele opțiuni: Conținut partajat: Selectați conținutul de partajat. Opțiunile sunt: ​​videoclipuri, fotografii și muzică. Dezvoltare permisă...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 89

Setări 84 Notificări Selectați un ton de apel implicit pentru mesaj, alarmă și alte notificări. 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila Dispozitiv ➔ Sunet ➔ Notificări. 2. Atingeți un ton de apel pentru a auzi o mostră și selectați-l. Feedback Puteți activa sau dezactiva atât sunete pentru uch, cât și pentru blocarea ecranului. 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 90

85 Afișaj Utilizați setările de afișare pentru a configura modul în care funcționează ecranul dispozitivului dvs.  Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila Dispozitiv ➔ Afișare . Sunt disponibile următoarele opțiuni: B dreptate: atingeți și trageți glisorul pentru a seta luminozitatea. Timeout ecran: setați durata de întârziere dintre ultima apăsare a tastei sau ecran...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 91

Setări 86 Blocare ecran Securitate Alegeți setările pentru deblocarea ecranului. Pentru mai multe informații despre utilizarea funcțiilor de blocare și deblocare, consultați „Securizarea dispozitivului” la pagina 9. 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila Dispozitiv ➔ Ecran de blocare. 2. Atingeți Blocarea ecranului pentru aceste setări: Sw i p e: Glisați ecranul pentru a debloca...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 92

87 Opțiuni model Opțiunile sunt disponibile când este selectat model: Opțiuni widget pentru ceas: setați dimensiunea widget-ului Ceas care este afișat pe ecranele dvs. de întâmpinare și determinați-l să afișeze data. Mesaj personal: Afișează un mesaj personal. Informații proprietar: afișați informațiile proprietarului pe ecranul local. – Către informațiile proprietarului...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 93

Setări 88 Opțiuni pentru parola Opțiunile sunt disponibile când este selectată P a sword: Opțiuni widget pentru ceas: setați dimensiunea widget-ului Ceas care este afișat pe ecranele dvs. de pornire și dacă doriți să afișați data. Mesaj personal: Afișează un mesaj personal. Informații privind proprietarul: Cum i nfo rmația proprietarului pe ecranul de blocare. – Tu...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 94

89 F ont Setați fontul pentru afișarea pe ecran și dimensiunea pe care doriți să le afișeze. 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila Dispozitiv ➔ Font. 2. Atingeți Stil font și selectați un font sau atingeți Descărcare pentru a căuta și descărca un font nou. 3. Atingeți Dimensiunea fontului și selectați o dimensiune a fontului. P anel de notificări Personalizați panoul de notificări. 1.De la un...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 95

Setări 90 Accesibilitate Serviciile de accesibilitate sunt caracteristici speciale care facilitează utilizarea dispozitivului pentru persoanele cu anumite dizabilități fizice. Utilizați setările de accesibilitate pentru a activa aceste servicii. Notă: Puteți descărca aplicații de accesibilitate din Google Play și puteți gestiona utilizarea acestora aici. 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setare...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 96

91 Servicii T alkBack: Activați caracteristica T alkBack, care rostește feedback cu voce tare pentru a ajuta utilizatorii orbi și cu vedere redusă. Important! T alkBack poate colecta tot textul pe care îl introduceți, cu excepția parolelor, inclusiv a datelor personale și a numerelor cărților de credit. De asemenea, poate înregistra interacțiunile interfeței cu utilizatorul cu dispozitivul. Vis io n F o n t s i z e...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 97

Setări 92 Subtitrări Samsung (CC): Folosiți subtitrări Samsung cu fișiere multimedia atunci când sunt disponibile. Atingeți butonul OFF/ON pentru a activa funcția. Atingeți subtitrări Samsung (CC) pentru opțiuni. Meniul Asistent pentru dexteritate: îmbunătățiți accesibilitatea dispozitivului pentru utilizatorii cu dexteritate redusă . Atingeți butonul OFF/ON pentru a activa funcția. Urmăriți...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 98

93 Comenzi Accesați setările pentru a configura Limbă și intrare, Control vocal, Mișcări, Mișcare palmă și Ecran inteligent. Limbă și limbă de introducere Setați limba utilizată de dispozitiv. 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila Comenzi ➔ Limbă și introducere ➔ Limbă. 2. Atingeți o limbă/localizare din listă. Tastatură ds și intrare...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 99

Setări 94 – Învățați din T witter: Conectați-vă pentru a permite dispozitivului să vă învețe stilul T witter. – Aflați de la Contacte: permiteți dispozitivului să învețe stilul dvs. de Contacte. – Ștergeți datele serverului: ștergeți datele dvs. anonime stocate pe serverul de personalizare. – Ștergeți datele personale: eliminați toate datele personalizate introduse. – Politica de confidențialitate: Citiți...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 100

95 Tastarea Google Voice 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila Comenzi ➔ Limbă și introducere. 2. Atingeți Tastare vocală Google pentru a utiliza automat tastarea vocală Google. 3. Atingeți lângă Tastare vocală Google. Sunt disponibile următoarele opțiuni: Alegeți limbile de introducere: atingeți Automat pentru a utiliza limba locală sau selectați o limbă...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 101

Setări 96 Opțiuni Text-T o-Speech 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila Comenzi ➔ Limbă și introduceți . 2. Atingeți Opțiuni T ext-to-speech și selectați motorul TTS preferat. 3. Atingeți lângă motorul TTS preferat și configurați. 4. Sub General, configurați următoarele: Rată oră vorbire: setați viteza cu care textul este...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 102

97 Mișcarea palmei Activați funcția de mișcare a palmei pentru a controla dispozitivul atingând ecranul. 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila Comenzi ➔ Mișcarea palmei. 2. Atingeți butonul OFF/ON pentru a activa funcția. 3. Configurați următoarele opțiuni (atingeți fiecare opțiune pentru detalii): Captură ecran: Capturați o imagine a ecranului...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 103

Setări 98 General Creați și modificați conturile dvs. (cum ar fi, E-mail, Cont Google, Cont Samsung și așa mai departe). Gestionați securitatea, serviciile de localizare, stocarea și alte caracteristici ale dispozitivului. Conturi Configurați și gestionați conturi, inclusiv Conturile dvs. Google, conturile Samsung și conturile de e-mail. Dispozitivul dvs. poate sincroniza informații despre...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 104

99 Cloud Faceți o copie de rezervă a datelor dvs. personale utilizând contul Samsung sau utilizați Dropbox pentru a sincroniza conținutul dispozitivului. 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila General ➔ Cloud. 2. Sub Date personale: Dacă nu v-ați conectat la Contul Samsung, atingeți Adăugați cont. Pentru mai multe informații despre conturile Samsung, consultați „Adăugarea unui cont? ...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 105

Setări 100 3. Atingeți Contul de rezervă și atingeți contul dvs. Google Gmail sau atingeți Adăugare cont pentru a seta contul dvs. Gmail pentru a fi copiat de rezervă pe serverul Google. 4. Atingeți Restaurare automată pentru a activa restaurarea automată a setărilor de pe serverul Google. Când este activată, setările de rezervă sunt restaurate atunci când reinstalați o aplicație. Fac...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 106

101 Accesorii Pentru a modifica setările pentru accesorii:  Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila General ➔ Accesorii . Sunet de andocare d: redați un sunet atunci când dispozitivul dvs. este conectat la sau scos de pe o stație de andocare pentru desktop. Mod de ieșire audio: utilizați difuzorul de andocare atunci când dispozitivul este conectat la o stație de andocare pentru desktop. Manager de aplicații Puteți descărca...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 107

Setări 102 4. Pentru a reseta preferințele aplicației, atingeți Meniu ➔ Resetați preferințele aplicației. 5. Atingeți o aplicație pentru a vizualiza și actualiza informații despre aplicație, inclusiv utilizarea memoriei, setările implicite și permisiunile. Sunt afișate următoarele opțiuni: Oprire forțată: Oprește o aplicație care se comportă greșit. Reporniți dispozitivul dacă...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 108

103 Aplicații implicite Setați și gestionați aplicațiile dvs. implicite. 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila General ➔ Aplicații implicite. 2. Atingeți o aplicație pentru a o seta ca aplicație implicită. – sau – Atingeți Clear pentru a elimina o aplicație ca aplicație implicită. Acumulatorul Vezi câtă putere a bateriei este utilizată pentru activitățile dispozitivului. 1. ...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 109

Setări 104 Stocare Vizualizați memoria și utilizarea dispozitivului sau montați, demontați sau formatați un card de memorie opțional (nu este inclus). Memoria dispozitivului  Dintr-o ecran de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila General ➔ Stocare . Memoria dispozitivului se afișează ca Spațiu total, Memorie de sistem, Spațiu utilizat, Date în cache, Fișiere diverse și Spațiu disponibil. SD C...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 110

105 Scoaterea unui card de memorie Important! Pentru a preveni deteriorarea informațiilor stocate pe cardul de memorie, demontați cardul înainte de a-l scoate din dispozitiv. 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila General ➔ Stocare. 2. Sub Card SD, atingeți Unmount SD card și apoi atingeți OK. 3. Deschideți capacul slotului pentru cardul de memorie și rotiți-l pentru a expune...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 111

Setări 106 Securitate Utilizați setările de securitate pentru a vă securiza dispozitivul. Criptare Pentru a solicita un PIN numeric sau o parolă pentru a decripta tableta de fiecare dată când o porniți sau criptați datele de pe cardul SD de fiecare dată când este conectat: 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila General ➔ Securitate . 2. Atingeți Criptare dispozitiv. Pentru mai multe informatii...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 112

107 Activarea sau dezactivarea comenzilor de la distanță După ce v-ați conectat la contul Samsung, puteți activa sau dezactiva comenzile de la distanță. 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila General ➔ Securitate ➔ Comenzi de la distanță. 2. Introduceți parola contului Samsung în câmpul pop-up Introduceți parola și atingeți Terminat . Atingeți Nu afișați timp de 90 de zile pentru a...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 113

Setări 108 Administrarea dispozitivului Pentru a adăuga sau a elimina administratorii dispozitivului: 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila General ➔ Securitate . 2. Atingeți Administratori dispozitiv. Pentru a activa sau dezactiva instalarea aplicațiilor non-Go ogle Play. 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila General ➔ Securitate. 2. Atingeți Unkn own sou...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 114

109 Stocarea acreditărilor Dacă un certificat de autoritate de certificare (CA) este compromis sau din alt motiv nu aveți încredere în el, îl puteți dezactiva sau elimina. 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila General ➔ Securitate. 2. Atingeți Tip de stocare pentru a seta un tip de stocare pentru conținutul acreditărilor. 3. Atingeți Acreditări de încredere. Încrederea...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 115

Setări 110 Despre dispozitiv Vizualizați informații despre dispozitivul dvs., inclusiv starea, informațiile legale, versiunile hardware și software și utilizarea bateriei. 1. Din ecranul de pornire, atingeți ➔ Setări ➔ fila General ➔ Despre dispozitiv. 2. Atingeți elemente pentru a vedea detalii: Actualizare software: Conectați-vă la rețea și descărcați actualizări software noi pentru...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 116

111 Index A Despre dispozitiv 110 Setări de accesibilitate 90 Conturi 98 configurare 30 Adaptare sunet 84 Mod avion 79 Alarmă 64 ștergere 64 setare 64 oprire 64 Antenă 9 Setări Manager aplicații aplicații descărcate 101 rularea serviciilor 102 Aplicații 63 acces 63 adăugare la ecranul de pornire 63 adăugare la ecranul de pornire 24 informații despre aplicație 26 Magazin Play 73 se elimină din...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 117

112 Contacte 31 adăugare 31 ștergere 32 opțiuni de afișare 32 export și import 35 favorite 37 grupuri 35 conectarea 33 contactul meu personal 34 cărți de vizită 34 separarea conectate 33 contacte marcate 37 Gesturi de acoperire 15 D Utilizare date 79 Setări date și oră 100 Dispozitiv înapoi, tasta înapoi 103 caracteristici de sus și de jos 12 taste de comandă 13 caracteristici și specificații...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 118

113 Gmail 38 setările contului 39 scrierea și încheierea 39 reîmprospătarea contului 39 configurarea contului 38 Google Drive 67 Gmail 38 Cont Google 31 Google+ 41 Hangouts 41 Hărți 70 Fotografii 72 Jocuri Jocuri 73 Muzică Play 73 Play Chioșc 73 Play Store 73 Căutare vocală 73 Google Now 68 Căutare Google 68 Setări Google 68 Google+ 41 Grupuri 35 adăugați m...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 119

114 Hărți M 70 Notă 70 Card de memorie 8 instalare 8 eliminare 105 Mesaje e-mail 39 Gmail 38 tipuri 38 Microfon 11 Mișcări rotație ecran 15 Setări mouse/Trackpad 96 Multi Window 16 activare 16 aplicații 17 configurație aplicații 18 panou de configurare 18 panou de configurare 18 comenzile ferestrei 18 Multimedia 42 Ascultarea muzicii 42 Music Player 43 , ...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 120

115 S S Voice 74 Cont Samsung 31 Tastatura Samsung introducerea textului 28 Setări de text predictiv 93 Rotire ecran 15 Economizor de ecran 75 Securitate ecran 86 Captură de ecran, Captură 16 , 27 Blocare și deblocare de securitate 9 blocarea manuală a dispozitivului 9 Setări de securitate 106 administrarea parolelor dispozitivului 1078 Setări Locație 80 Partajare fotografie 49 Fotografie...

Samsung Galaxy Tab 4 - pagina 121

116 V Redare video 51 înregistrare 48 mod înregistrare 48 vizor de la distanță 49 setări 49 Partajare fotografiere 49 decuparea segmentelor video 52 Video Player 53 mărire și micșorare 49 Video Buddy Photo Share 49 Video Player 53 ștergere 55 redare videoclipuri 54 Pop-Up Player 55 partajare 55 Căutare vocală 75 setări 95 Tasta de volum 11 VPN 82 W Imagine de fundal 25 setări 88 WatchO...

Dispozitivul vă oferă acces la servicii mobile de înaltă calitate și divertisment bazate pe tehnologiile avansate Samsung și cele mai înalte standarde. Acest manual de utilizare descrie funcțiile și specificațiile dispozitivului.

• Pentru a asigura utilizarea corectă și sigură a dispozitivului, vă rugăm să citiți manualul înainte de a-l utiliza.
• Descrierile de mai jos se bazează pe setările implicite ale dispozitivului.
• Imaginile și capturile de ecran pot diferi de ceea ce apare pe ecranul dispozitivului dvs.
• Produsul final și software-ul furnizat de furnizori pot diferi de descrierea furnizată și se pot modifica fără notificare.
• Conținutul (conținut de înaltă calitate) cu un consum mare de CPU și RAM afectează performanța generală a dispozitivului. Este posibil ca aplicațiile care utilizează un astfel de conținut să nu funcționeze corect, în funcție de caracteristicile dispozitivului și ale mediului de operare utilizat.
• Funcțiile disponibile și serviciile suplimentare pot varia în funcție de modelul dispozitivului, software-ul sau furnizorul de servicii.
• Aplicațiile disponibile și capacitățile acestora pot varia în funcție de țară, regiune sau specificațiile hardware. Samsung nu este responsabil pentru defecțiunile dispozitivului cauzate de aplicații terțe.
• Samsung nu este responsabil pentru problemele de performanță sau compatibilitate care rezultă din editarea setărilor de registry sau modificări ale sistemului de operare. Încercarea de a modifica setările sistemului de operare poate cauza funcționarea defectuoasă a dispozitivului sau a aplicațiilor.
• Software-ul, sunetele, imaginile de fundal, imaginile și alt conținut care sunt preinstalate pe dispozitivul dvs. sunt licențiate pentru utilizare limitată. Copierea și utilizarea acestor materiale în scopuri comerciale reprezintă o încălcare a drepturilor de autor
  drepturi. Utilizatorii poartă întreaga responsabilitate pentru orice utilizare ilegală a conținutului multimedia.
• Se pot aplica taxe suplimentare pentru utilizarea serviciilor de date, cum ar fi mesageria, încărcarea și încărcarea fișierelor, sincronizarea automată sau serviciile de localizare. Pentru a evita costurile inutile, alegeți un plan tarifar potrivit. Contactați furnizorul dvs. de servicii pentru mai multe informații.
• Aplicațiile preinstalate fac obiectul actualizărilor și este posibil să nu mai fie acceptate fără notificare. Dacă aveți întrebări cu privire la aplicațiile preinstalate, vă rugăm să contactați centrul de service Samsung. Pentru întrebări referitoare la aplicațiile pe care le-ați instalat, contactați furnizorul de servicii.
• Schimbarea sistemului de operare al dispozitivului și instalarea de software din surse neoficiale pot cauza defecțiuni ale dispozitivului și deteriorarea sau pierderea datelor. Acest lucru reprezintă o încălcare a acordului de licență al Samsung și va duce la reziliere
  valabilitatea garantiei.

Noțiuni de bază

Microfonul din partea de sus a dispozitivului este activ numai atunci când utilizați difuzorul sau înregistrați videoclipuri.

• Nu atingeți și nu acoperiți antena cu mâinile sau cu orice obiect.
• Acest lucru poate cauza deteriorarea semnalului de conectare sau descărcarea bateriei.
  
• Nu se recomandă utilizarea foliei de protecție. Acest lucru poate cauza funcționarea defectuoasă a senzorilor.

Nu lăsați lichidul să intre în contact cu ecranul tactil. Umiditatea ridicată și pătrunderea de lichide pot cauza funcționarea defectuoasă a ecranului tactil.

Butoane	Buton
Funcţie	"Nutriţie" Apăsați lung pentru a porni sau opri dispozitivul. Apăsați și mențineți apăsat mai mult de 7 secunde pentru a reporni dispozitivul în caz de îngheț sau apariția erorilor critice.
Atingeți pentru a vă bloca sau debloca dispozitivul. Dispozitivul va intra în modul de blocare după ce ecranul tactil este oprit. "Recent folosit	aplicatii"
Atingeți pentru a deschide o listă cu aplicațiile utilizate recent.	„Ecranul de pornire” Atingeți pentru a reveni la ecranul principal.
Apăsați lung pentru a lansa căutarea Google.	"Spate"
Atingeți pentru a reveni la ecranul anterior.	"Volum"

Atingeți pentru a regla volumul sunetelor dispozitivului.

Domeniul de livrare

• Galaxy Tab Pro 8.4 3G vine cu următoarele componente:
• Dispozitiv

• Ghid rapid
  
• Accesoriile furnizate sunt destinate exclusiv utilizării cu acest dispozitiv și este posibil să nu fie compatibile cu alte dispozitive.
  
• Aspectul și specificațiile produsului pot fi modificate fără notificare.
  
• Accesorii suplimentare pot fi achiziționate de la dealerii dvs. Samsung locali. Vă rugăm să vă asigurați că sunt compatibile cu dispozitivul dumneavoastră înainte de a cumpăra.
  
• Este posibil ca accesoriile de la alți producători să nu fie compatibile cu acest dispozitiv.
  
• Utilizați numai accesorii recomandate de Samsung. Garanția nu acoperă defecțiunile dispozitivului cauzate de accesorii nerecomandate.
  
• Disponibilitatea oricăror accesorii depinde în întregime de producător.

Instalarea unui card SIM sau USIM în tableta Galaxy Tab Pro 8.4 3G

Introduceți cartela SIM sau USIM obținută de la furnizorul dvs. de servicii mobile.
Doar cardurile microSIM funcționează cu dispozitivul.

1. Introduceți cartela SIM sau USIM în dispozitiv cu contactele aurii în jos.
2. Apăsați cartela SIM sau USIM până când se fixează pentru a o bloca în slot.

Atenţie!

• Nu introduceți un card de memorie în slotul pentru cartela SIM. Dacă o cartelă de memorie a fost introdusă din greșeală în slotul cartelei SIM, contactați un centru de service Samsung pentru a o scoate.
• Nu pierdeți și nu permiteți altora să vă folosească cartela SIM sau USIM. Samsung nu este responsabil pentru daunele sau inconvenientele cauzate de un card pierdut sau furat.

Scoaterea cartelei SIM sau USIM de pe Galaxy Tab Pro 8.4 3G

1. Deschideți capacul slotului pentru cartela SIM.
2. Apăsați ușor cartela SIM sau USIM până când se eliberează de pe dispozitiv, apoi scoateți-l din slot.
3. Închideți capacul slotului pentru cartela SIM.

Încărcarea bateriei

Înainte de a utiliza dispozitivul pentru prima dată, trebuie să încărcați bateria folosind încărcătorul.

Atenţie!

Utilizați numai baterii, încărcătoare și cabluri aprobate de
de Samsung. Utilizarea încărcătoarelor și cablurilor incompatibile poate cauza explozia bateriei sau deteriorarea dispozitivului.

• Când bateria este descărcată, apare pictograma bateriei goale.
  
• Dacă bateria este complet descărcată, este imposibil să porniți dispozitivul, chiar dacă îl conectați la un încărcător. Ar trebui să așteptați câteva minute până când bateria se încarcă ușor.
  
• Utilizarea mai multor aplicații în același timp, precum și a aplicațiilor online și a aplicațiilor care necesită conexiune la alte dispozitive, vă epuizează bateria mai repede. Pentru a evita deconectarea de la rețea sau descărcarea bateriei în timp ce datele sunt transferate, ar trebui să rulați întotdeauna aceste aplicații cu o baterie complet încărcată.

Conectați cablul USB cu un capăt la adaptorul de alimentare USB și celălalt capăt la conectorul universal.

Atenţie!
Conectarea incorect a încărcătorului poate provoca daune grave dispozitivului dvs. Garanția nu acoperă nicio daune rezultate din utilizarea greșită a dispozitivului și a accesoriilor.

• Puteți utiliza dispozitivul în timp ce bateria se încarcă, dar acest lucru va încetini procesul de încărcare.
  
• Dacă dispozitivul primește o putere instabilă în timpul încărcării, este posibil ca ecranul tactil să nu răspundă la atingere. În acest caz, deconectați încărcătorul de la dispozitiv.
  
• Dispozitivul se poate încălzi în timpul încărcării. Acest lucru este normal și nu afectează performanța sau durata de viață a dispozitivului. Dacă bateria se încălzește mai mult decât de obicei, încărcătorul poate să nu mai funcționeze.
  
• Dacă dispozitivul sau încărcătorul nu funcționează corect, contactați un centru de service Samsung.

Când încărcarea este completă, deconectați dispozitivul de la încărcător. Mai întâi deconectați încărcătorul de la dispozitiv, apoi de la priza electrică.

Pentru a economisi energie, deconectați încărcătorul atunci când nu îl utilizați. Încărcătorul nu are întrerupător de alimentare, așa că trebuie deconectat de la priza electrică pentru a întrerupe procesul de încărcare și a economisi energie. Când este utilizat, dispozitivul trebuie să se potrivească perfect în priza electrică și să fie ușor accesibil.

Când încărcați un dispozitiv care este oprit, starea de încărcare a bateriei poate fi determinată de următoarele pictograme:

Consum redus de energie electrică

• Când nu utilizați dispozitivul, puneți-l în modul de repaus apăsând butonul de pornire.
• Închideți aplicațiile inutile folosind Managerul de activități.
• Dezactivați conexiunea Bluetooth.
• Opriți funcția Wi-Fi.
• Dezactivați sincronizarea automată a aplicațiilor.
• Reduceți timpul de funcționare al iluminării de fundal.
• Reduceți luminozitatea ecranului.

Dispozitivul acceptă carduri de memorie cu o capacitate maximă de 64 GB. Compatibilitatea cardurilor de memorie cu dispozitivul dvs. depinde de tipul cardului și de producătorul acestuia.

Atenţie!

• Este posibil ca unele carduri de memorie să nu fie compatibile cu dispozitivul dvs.
  Utilizarea unui card de memorie incompatibil poate deteriora dispozitivul, cardul în sine sau datele stocate pe acesta.
• Introduceți cardul de memorie cu partea corectă în sus.

• Dispozitivul acceptă carduri de memorie cu sistemele de fișiere FAT și exFAT. Dacă introduceți un card de memorie cu un alt sistem de fișiere decât FAT, vi se va solicita să formatați cardul.
  
• Ștergerea și scrierea frecventă a datelor va scurta durata de viață a cardurilor de memorie.
  
• Când introduceți un card de memorie în dispozitiv, fișierele stocate pe card apar în folder Card de memorie SD.

1. Introduceți cardul de memorie în dispozitiv cu contactele aurii în jos.
2. Apăsați cardul până când se fixează pentru a-l bloca în slot.

Scoaterea cardului de memorie

Pentru a evita pierderea datelor, deconectați cardul de memorie înainte de a-l scoate. Pe ecranul de pornire, atingeți → Setări → General → Memorie → Dezactivare card de memorie.

1. Deschideți capacul slotului cardului de memorie.
2. Apăsați ușor cardul până când se eliberează din dispozitiv, apoi scoateți cardul de memorie din slot.
3. Închideți capacul slotului cardului de memorie.

Atenţie!

Nu scoateți cardul de memorie în timp ce datele sunt transferate sau primite. Acest lucru poate duce la coruperea sau pierderea datelor sau poate deteriora dispozitivul sau cardul de memorie. Samsung nu este responsabil pentru pierderile cauzate de utilizarea cardurilor de memorie deteriorate, inclusiv pierderea de date.

Formatarea unui card de memorie

După formatarea pe un computer, cardurile de memorie pot să nu funcționeze corect atunci când sunt introduse în dispozitiv. Formatați cardurile de memorie numai folosind dispozitivul.
Pe ecranul de pornire, atingeți → Setări → General → Memorie → Formatare. Card de memorie SD → Formatare. Card de memorie SD → Ștergeți totul.

Atenţie!

Când porniți dispozitivul pentru prima dată, urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a vă configura dispozitivul.
Pentru a porni dispozitivul, țineți apăsat butonul de pornire timp de câteva secunde.

• În locuri publice, urmați semnele de avertizare și instrucțiunile personalului atunci când utilizarea dispozitivelor fără fir este interzisă, cum ar fi într-un avion sau într-un spital.
• Pentru a utiliza numai funcțiile dispozitivului care nu necesită o conexiune la rețea fără fir, țineți apăsat butonul de pornire, apoi selectați Modul offline.

Pentru a opri dispozitivul, țineți apăsat butonul de pornire, apoi selectați Închidere.

Manipularea corectă a dispozitivului

Nu atingeți și nu acoperiți antena cu mâinile sau cu orice obiect. Acest lucru poate cauza deteriorarea semnalului de conectare sau descărcarea bateriei.

Depanați-vă singur Galaxy Tab Pro 8.4 3G

Înainte de a contacta un centru de service Samsung, încercați următoarele metode de depanare. Este posibil ca unele probleme să nu apară pe dispozitivul dvs.

Când porniți tableta sau în timp ce o utilizați,
solicitați introducerea unuia dintre următoarele coduri:

• Parolă: Dacă funcția de blocare este activată, trebuie să introduceți parola dispozitivului.
• cod PIN: Când porniți dispozitivul pentru prima dată sau dacă solicitarea codului PIN este activată, trebuie să introduceți codul PIN furnizat împreună cu cartela SIM sau USIM. Această funcție poate fi dezactivată în meniul de blocare a cartelei SIM.
• Cod PUK: De obicei, cartela SIM sau USIM este blocată după mai multe încercări de a introduce codul PIN greșit. În acest caz, trebuie să introduceți codul PUK furnizat de furnizorul dvs. de servicii.
• Cod PIN2: Când accesați un meniu care necesită un cod PIN2, introduceți codul PIN2 livrat împreună cu cartela SIM sau USIM. Contactați furnizorul dvs. de servicii pentru mai multe informații.

Tableta Galaxy Tab Pro 8.4 3G afișează mesaje de eroare de rețea sau de serviciu

• În unele locații, semnalul de rețea este atât de slab încât nu puteți utiliza funcțiile de rețea ale dispozitivului. Mutați-vă într-un loc unde semnalul este mai stabil. În timpul mutării pot apărea mesaje de eroare.
• Unele funcții necesită activare pentru utilizare. Pentru mai multe informații, contactați furnizorul dvs. de servicii.

Tableta nu se va porni

• Dispozitivul nu se va porni dacă bateria este complet descărcată. Încărcați bateria înainte de a porni dispozitivul.
• Este posibil ca bateria să nu fie instalată corect. Reinstalați bateria.
• Curățați ambele contacte aurii și încercați să instalați din nou bateria.

Ecranul tactil răspunde lent sau incorect la atingere

• Dacă instalați o folie de protecție sau accesorii suplimentare pe ecranul tactil, este posibil ca acesta să nu funcționeze corect.
• Este posibil ca ecranul tactil să nu funcționeze corect în următoarele situații: purtați mănuși sau atingeți ecranul cu mâini murdare, obiecte ascuțite sau vârful degetelor.
• Umiditatea ridicată și pătrunderea de lichide pot cauza funcționarea defectuoasă a ecranului tactil.
• Opriți și porniți din nou dispozitivul pentru a rezolva problemele software temporare.
• Asigurați-vă că dispozitivul dvs. are cel mai recent software.
• Dacă ecranul tactil este zgâriat sau deteriorat, contactați un centru de service Samsung.

Galaxy Tab Pro 8.4 3G se blochează sau se blochează

Dacă dispozitivul se blochează, trebuie să închideți toate aplicațiile sau să resetați bateria și să reporniți dispozitivul. Dacă dispozitivul nu răspunde, apăsați și mențineți apăsat butonul de pornire mai mult de 7 secunde pentru al reporni. Dacă problema persistă, resetați dispozitivul. Pe ecranul Aplicații, selectați Setări → General → Backup și resetare → Resetare date → Resetare dispozitiv → Șterge totul
. Înainte de a vă reseta dispozitivul, se recomandă să faceți o copie de rezervă a tuturor datelor importante stocate pe dispozitiv.

Dacă problema persistă, contactați un centru de service Samsung.

• Nu se poate stabili un apel
• Asigurați-vă că utilizați rețeaua celulară corectă.
• Verificați dacă blocarea apelurilor este activată pentru numărul de telefon pe care îl formați.
  Verificați dacă funcția de blocare a apelurilor este activată pentru numărul de telefon primit.
• Interlocutorii mei nu mă pot auzi în timpul unei conversații
• Verificați dacă orificiile microfonului încorporat sunt blocate de obiecte străine.
• Apropiați microfonul de gură.

Dacă utilizați o cască pentru telefon, asigurați-vă că este conectată corect la dispozitiv.

Sunete eco în timpul unui apel

Reglați volumul dispozitivului folosind butonul de volum sau mergeți în altă locație.

• Semnalul celular sau conexiunea la internet scade adesea sau calitatea sunetului devine slabă
• Asigurați-vă că zona internă a antenei dispozitivului nu este blocată de obiecte străine.
• În unele locații, semnalul de rețea este atât de slab încât nu puteți utiliza funcțiile de rețea ale dispozitivului. Problemele de conectare pot fi cauzate de stația de bază a furnizorului de servicii. Mutați-vă într-un loc unde semnalul este mai stabil.

Dacă utilizați dispozitivul în timp ce sunteți în mișcare, serviciile de rețea fără fir pot fi întrerupte din cauza unor probleme cu rețeaua furnizorului dvs. de servicii.

Pictograma bateriei este goală

Bateria este descărcată. Încărcați sau înlocuiți bateria.
Bateria nu se încarcă (folosind încărcătoare aprobate)

• dispozitive Samsung)
• Asigurați-vă că încărcătorul este conectat corect.
• Dacă contactele bateriei sunt murdare, este posibil să nu se încarce sau dispozitivul se poate opri. Ștergeți ambele contacte aurii și încercați să încărcați din nou bateria.

Nu este posibil să înlocuiți singur bateriile la unele dispozitive. Pentru a înlocui bateria, va trebui să contactați un centru de service Samsung.

• Încărcarea efectivă a bateriei poate fi redusă dacă temperatura ambientală este prea rece sau prea caldă.
• Consumul bateriei crește atunci când utilizați funcția de mesagerie sau anumite aplicații, cum ar fi jocurile sau browserul web.
• Bateria este un articol consumabil și încărcarea sa efectivă va scădea în timp.

Tableta Galaxy Tab Pro 8.4 3G se încălzește

Când utilizați aplicații care consumă multă energie pentru o perioadă lungă de timp, dispozitivul se poate încălzi. Acest lucru este normal și nu afectează performanța sau durata de viață a dispozitivului.

Mesajele de eroare apar la pornirea camerei

Pentru a utiliza funcția de cameră, dispozitivul trebuie să aibă suficient spațiu de memorie liber, iar bateria trebuie să fie complet încărcată. Dacă apar mesaje de eroare când porniți camera, urmați acești pași:

• Încărcați bateria sau înlocuiți-o cu una nouă.
• Reporniți dispozitivul. Dacă acest lucru nu rezolvă problema cu aplicația Cameră, contactați un centru de service Samsung.

Calitatea imaginii este mai scăzută decât previzualizarea

• Calitatea imaginii poate varia în funcție de condițiile de mediu și de metodele de fotografiere.
• Când faceți fotografii în locuri întunecate, noaptea sau în interior, imaginea poate fi neclară sau zgomotoasă.

Mesajele de eroare apar atunci când încercați să deschideți un fișier media

Dacă primiți mesaje de eroare și fișierele nu sunt redate pe dispozitiv, încercați următoarele:

• Eliberați spațiu pe dispozitiv prin copierea fișierelor pe computer sau ștergându-le.
• Asigurați-vă că fișierul muzical nu este protejat de DRM (Digital Rights Management). Dacă fișierul este protejat de DRM, îl puteți asculta doar dacă aveți cheia sau licența corespunzătoare pentru a-l reda.
• Asigurați-vă că dispozitivul dvs. acceptă acest tip de fișier.
• Dispozitivul este capabil să reproducă toate fotografiile și videoclipurile realizate cu el.
• Este posibil ca fotografiile și videoclipurile realizate cu alte dispozitive să nu fie redate.

Aparatul acceptă fișiere media aprobate de furnizorul de servicii de rețea sau de furnizorul de servicii suplimentare. Este posibil ca anumite conținuturi de pe Internet, cum ar fi tonuri de apel, videoclipuri sau imagini de fundal, să nu fie redate corect.

• Dispozitivul Bluetooth nu poate fi detectat
• Asigurați-vă că Bluetooth este activat pe dispozitivul la care doriți să vă conectați.
• Asigurați-vă că dispozitivele Bluetooth se află în raza de acțiune Bluetooth (10 m).

Dacă acest lucru nu rezolvă problema, contactați un centru de service Samsung.

• Nu se poate conecta Galaxy Tab Pro 8.4 3G la computer
• Asigurați-vă că cablul USB pe care îl utilizați este compatibil cu dispozitivul dvs.
• Asigurați-vă că driverele necesare și actualizările driverului sunt instalate pe computer.
• Dacă utilizați Windows XP, asigurați-vă că Service Pack 3 sau o versiune ulterioară este instalat pe computer.

Asigurați-vă că aveți instalat pe computer Samsung Kies sau Windows Media Player versiunea 10 sau o versiune ulterioară.

Dispozitivul nu poate determina locația mea actuală

În unele locuri, cum ar fi în interior, semnalul GPS poate suferi interferențe. În astfel de situații, utilizați o rețea Wi-Fi sau mobilă pentru a vă determina locația.

Datele stocate pe dispozitiv se pierd

Salvați în mod regulat toate datele importante stocate pe dispozitivul dvs. În caz contrar, va fi imposibil să recuperați datele pierdute sau deteriorate.

• Samsung nu este responsabil pentru nicio pierdere de date stocate pe dispozitiv.
• Există ceva joc în jurul exteriorului dispozitivului

Acest joc apare inevitabil în timpul producției carcasei și poate duce la vibrații ușoare sau la mișcarea unor părți ale dispozitivului.
În timp, din cauza frecării dintre părți, jocul poate crește.
Bună, dragă cititor!