Din păcate, nu toate e-readerele și alte dispozitive mobile acceptă citirea formatului PDF, spre deosebire de cărțile cu extensia ePub, care sunt special concepute pentru a fi deschise pe astfel de dispozitive. Prin urmare, pentru utilizatorii care doresc să vizualizeze conținutul unui document PDF pe astfel de dispozitive, este logic să se gândească la conversia acestuia în ePub.
Din păcate, niciun program de citire nu poate transforma direct PDF în ePub. Prin urmare, pentru a atinge acest obiectiv pe un PC, trebuie să utilizați servicii de reformatare online sau programe de conversie instalate pe computer. Despre ultimul grup de instrumente vom vorbi mai detaliat în acest articol.
Metoda 1: Calibru
În primul rând, să ne concentrăm asupra programului Calibri, care combină funcțiile unui convertor, o aplicație de citire și o bibliotecă electronică.
- Lansa programul. Înainte de a începe reformatarea unui document PDF, trebuie să-l adăugați la colecția bibliotecii Caliber. Clic „Adăugați cărți”.
- Apare Selectorul de cărți. Găsiți zona în care se află PDF-ul și, după ce l-ați marcat, faceți clic "Deschis".
- Obiectul selectat este acum afișat în lista de cărți din interfața Calibri. Aceasta înseamnă că a fost adăugat la spațiul de stocare alocat bibliotecii. Pentru a merge la transformare, selectați numele acesteia și faceți clic „Conversia cărților”.
- Fereastra de setări din secțiune este activată "Metadate". Primul semn în element "Format de iesire" poziţie „EPUB”. Aceasta este singura acțiune obligatorie care trebuie efectuată aici. Toate celelalte manipulări din acesta sunt efectuate numai la cererea utilizatorului. Tot în aceeași fereastră, puteți adăuga sau modifica o gamă întreagă de metadate în câmpurile corespunzătoare, și anume numele cărții, editura, numele autorului, etichete, note și altele. Aici puteți schimba coperta cu o altă imagine făcând clic pe pictograma folderului din dreapta elementului „Schimbați imaginea de copertă”. După aceasta, în fereastra care se deschide, ar trebui să selectați o imagine pregătită anterior destinată ca o copertă, care este stocată pe hard disk.
- În capitolul "Decor" Puteți configura o serie de setări grafice făcând clic pe filele din partea de sus a ferestrei. În primul rând, puteți edita fontul și textul alegând dimensiunea, indentarea și codificarea dorite. De asemenea, puteți adăuga stiluri CSS.
- Acum accesați fila „Prelucrare euristică”. Pentru a activa funcția care a dat numele secțiunii, bifați caseta de lângă parametru „Permiteți procesarea euristică”. Dar înainte de a face acest lucru, trebuie să țineți cont de faptul că, deși acest instrument corectează șabloanele care conțin erori, în același timp, această tehnologie nu este încă perfectă și utilizarea ei poate în unele cazuri chiar să înrăutățească fișierul final după conversie. Dar utilizatorul însuși poate determina ce parametri vor fi afectați de procesarea euristică. Elementele care reflectă setări la care nu doriți să aplicați tehnologia de mai sus trebuie să fie debifate. De exemplu, dacă nu doriți ca programul să controleze întreruperile de linie, atunci debifați poziția „Eliminați întreruperile de linie” etc.
- În fila "Configurare pagina" Puteți aloca un profil de ieșire și de intrare pentru o afișare mai corectă a ePub-ului de ieșire pe anumite dispozitive. Indentarea marjei este de asemenea atribuită aici.
- În fila „Definiți structura” Puteți seta expresii XPath pentru a vă asigura că e-book-ul afișează corect locația capitolelor și structura generală. Dar această setare necesită anumite cunoștințe. Dacă nu le aveți, atunci este mai bine să nu modificați parametrii din această filă.
- O oportunitate similară de a ajusta afișarea structurii cuprinsului utilizând expresii XPath este prezentată în fila, care se numește "Cuprins".
- În fila „Căutați și înlocuiți” Puteți căuta introducând cuvinte și expresii regulate și înlocuindu-le cu alte opțiuni. Această caracteristică este utilizată numai pentru editarea textului profund. În cele mai multe cazuri, nu este nevoie să utilizați acest instrument.
- Mergând la fila „Intrare PDF”, puteți ajusta doar două valori: factorul de extindere a liniilor și puteți determina dacă imaginile trebuie transferate în timpul conversiei. În mod implicit, imaginile sunt transferate, dar dacă nu doriți ca acestea să fie prezente în fișierul final, trebuie să bifați caseta de lângă „Fără imagini”.
- În fila „Ieșire EPUB” Bifând casetele de lângă elementele corespunzătoare, puteți ajusta mai mulți parametri decât în secțiunea anterioară. Printre acestea se numără:
- Nu separați prin întreruperi de pagină;
- Fără acoperire implicit;
- Fără copertă SVG;
- Structură plată a fișierelor EPUB;
- Menține raportul de aspect al copertei;
- Introduceți cuprins încorporat etc.
Într-un element separat, dacă este necesar, puteți atribui un titlu cuprinsului adăugat. În zonă „Divizați fișierele mai mult decât” Puteți specifica ce dimensiune obiectul final va fi împărțit în părți când ajunge la el. În mod implicit, această valoare este de 200 KB, dar poate fi mărită sau micșorată. Această posibilitate de împărțire pentru citirea ulterioară a materialului convertit pe dispozitive mobile cu putere redusă este deosebit de relevantă.
- În fila "Depanare" Este posibil să exportați un fișier de depanare după procesul de conversie. Vă va ajuta să identificați și apoi să rezolvați erorile de conversie, dacă acestea există. Pentru a desemna unde va fi plasat fișierul de depanare, faceți clic pe pictograma din imaginea directorului și selectați directorul dorit în fereastra care se deschide.
- După ce ați introdus toate datele necesare, puteți începe procedura de conversie. Clic "BINE".
- Începe procesarea.
- După finalizarea acesteia, la selectarea numelui cărții din lista bibliotecilor din grup "Formate" cu excepția inscripției „PDF”, va fi afișată și inscripția „EPUB”. Pentru a citi o carte în acest format direct prin cititorul Calibri încorporat, faceți clic pe acest articol.
- Pornește cititorul, în care puteți citi direct pe computer.
- Dacă trebuie să mutați cartea pe alt dispozitiv sau să efectuați alte manipulări cu ea, atunci pentru a face acest lucru ar trebui să deschideți directorul locației sale. În acest scop, după evidențierea numelui cărții, trebuie să faceți clic pe „Clic pentru a deschide” opus parametrului "Cale".
- O sa inceapa "Conductor" exact unde se află fișierul ePub convertit. Acesta va fi unul dintre cataloagele din biblioteca internă Calibri. Acum puteți efectua orice manipulări intenționate cu acest obiect.
Această metodă de reformatare oferă setări foarte detaliate pentru opțiunile de format ePub. Din păcate, Calibri nu are capacitatea de a specifica directorul în care va fi trimis fișierul convertit, deoarece toate cărțile procesate sunt trimise în biblioteca programului.
Metoda 2: Convertor AVS
Următorul program care vă permite să efectuați operația de reformatare a documentelor PDF în ePub este AVS Converter.
- Deschideți AVS Converter. Clic "Adauga fisier".
Utilizați și un buton cu același nume de pe panou dacă această opțiune vi se pare mai acceptabilă.
De asemenea, puteți utiliza navigarea elementelor de meniu "Fişier"Și "Adăugați fișiere" sau utilizați Ctrl+O.
- Instrumentul standard de adăugare a documentelor este activat. Găsiți zona în care se află PDF-ul și selectați elementul specificat. Clic "Deschis".
Există o altă modalitate de a adăuga un document la lista de obiecte pregătite pentru conversie. Implica tragerea din "Conductor" Cărți PDF în fereastra AVS Converter.
- După ce finalizați unul dintre pașii de mai sus, conținutul PDF-ului va apărea în zona de previzualizare. Trebuie să selectați formatul final. În element "Format de iesire" faceți clic pe dreptunghi „În carte electronică”. Apare un câmp suplimentar care indică anumite formate. Trebuie să selectați o opțiune din listă „ePub”.
- În plus, puteți specifica adresa directorului unde vor fi trimise datele reformatate. În mod implicit, acesta este folderul în care a fost efectuată ultima conversie sau directorul "Documentație" cont curent Windows. Puteți vedea calea exactă de trimitere în element "Dosar de iesire". Dacă nu ți se potrivește, atunci are sens să-l schimbi. Trebuie să faceți clic "Revizuire…".
- Apare „Răsfoiește foldere”. Selectați folderul în care doriți să stocați ePub-ul reformatat și faceți clic "BINE".
- Adresa specificată va apărea în elementul de interfață "Dosar de iesire".
- În zona din stânga convertorului, sub blocul de selecție a formatului, puteți aloca o serie de setări minore de conversie. Faceți clic imediat „Opțiuni de format”. Se deschide un grup de setări, format din două elemente:
- Salvați capacul;
- Fonturi încorporate.
Ambele opțiuni sunt activate. Dacă doriți să dezactivați suportul pentru fonturile încorporate și să eliminați capacul, ar trebui să debifați elementele corespunzătoare.
- Apoi, deschideți blocul "Combina". Aici, atunci când deschideți mai multe documente în același timp, este posibil să le combinați într-un singur obiect ePub. Pentru a face acest lucru, trebuie să puneți un semn lângă poziție „Îmbinați documentele deschise”.
- Apoi faceți clic pe numele blocului „Redenumiți”. Pe listă "Profil" trebuie să selectați opțiunea de redenumire. Inițial, valoarea este setată acolo „Numele original”. Când utilizați această opțiune, numele fișierului ePub va rămâne exact același cu numele documentului PDF, cu excepția extensiei. Dacă este necesar să îl schimbați, atunci este necesar să marcați una dintre cele două poziții din listă: „Text+Contor” sau „Contor+Text”.
În primul caz, introduceți numele dorit în elementul de mai jos "Text". Numele documentului va consta, de fapt, din acest nume și un număr de serie. În al doilea caz, numărul de serie va fi situat înaintea numelui. Acest număr este util în special atunci când se convertesc fișiere în grupuri, astfel încât numele lor să fie diferite. Rezultatul final al redenumirii va apărea lângă inscripție „Nume ieșire”.
- Există un alt bloc de parametri - „Extrage imagini”. Este folosit pentru a extrage imagini din PDF-ul original într-un director separat. Pentru a utiliza această opțiune, faceți clic pe numele blocului. În mod implicit, directorul de destinație unde vor fi trimise imaginile este "Documentele mele" profilul tau. Dacă trebuie să îl modificați, faceți clic pe câmp și selectați din lista care apare "Revizuire…".
- Instrumentul va apărea „Răsfoiește foldere”. Marcați zona în care doriți să stocați imaginile și faceți clic "BINE".
- Numele directorului va apărea în câmp "Dosar de destinație". Pentru a încărca imagini în el, trebuie doar să faceți clic „Extrage imagini”.
- Acum că toate setările sunt specificate, puteți trece la procedura de reformatare. Pentru a-l activa, faceți clic "Start!".
- Procedura de transformare a început. Dinamica trecerii sale poate fi judecată după datele care sunt afișate în zona de previzualizare ca procent.
- La sfârșitul acestui proces, apare o fereastră care indică finalizarea cu succes a reformatării. Puteți vizita directorul pentru a găsi ePub-ul rezultat. Clic „Rev. pliant".
- Se deschide "Conductor"în folderul de care avem nevoie, unde este conținut ePub-ul convertit. Acum poate fi transferat de aici pe un dispozitiv mobil, poate fi citit direct de pe un computer sau poate efectua alte manipulări.
Această metodă de conversie este destul de convenabilă, deoarece vă permite să transformați simultan un număr mare de obiecte și permite utilizatorului să desemneze folderul de stocare pentru datele primite după conversie. Principalul dezavantaj este că AVS este plătit.
Metoda 3: Format Factory
Un alt convertor care poate efectua acțiuni într-o direcție dată se numește Format Factory.
- Deschide Format Factory. Faceți clic pe nume "Document".
- Selectați din lista de pictograme „EPub”.
- Fereastra pentru condițiile de conversie în formatul desemnat este activată. În primul rând, trebuie să indicați PDF-ul. Clic "Adauga fisier".
- Apare fereastra pentru adăugarea unui formular standard. Găsiți zona de stocare PDF, marcați acest fișier și faceți clic "Deschis". Puteți selecta un grup de obiecte în același timp.
- Numele documentelor selectate și calea către fiecare dintre ele vor apărea în shell-ul parametrilor de conversie. Directorul în care va fi trimis materialul convertit după finalizarea procedurii este afișat în element "Dosar de destinație". De obicei, aceasta este zona în care a fost efectuată ultima conversie. Dacă doriți să o schimbați, faceți clic "Schimbare".
- Se deschide „Răsfoiește foldere”. După ce ați găsit directorul țintă, selectați-l și faceți clic "BINE".
- Noua cale va fi afișată în element "Dosar de destinație". De fapt, în acest moment toate condițiile pot fi considerate date. Clic "BINE".
- Veți reveni la fereastra principală a convertorului. După cum puteți vedea, sarcina pe care am creat-o pentru a transforma un document PDF în ePub a apărut în lista de transformări. Pentru a activa procesul, marcați acest element din listă și faceți clic "Start".
- Are loc procesul de conversie, a cărui dinamică este indicată simultan sub formă grafică și procentuală în coloană "Stat".
- Finalizarea unei acțiuni în aceeași coloană este semnalată de apariția valorii "Terminat".
- Pentru a vizita locația ePub-ului primit, selectați numele sarcinii din listă și faceți clic "Dosar de destinație".
Există și o altă opțiune pentru a face această tranziție. Faceți clic dreapta pe numele sarcinii. Selectați din lista care apare „Deschide folderul de destinație”.
- După efectuarea unuia dintre pașii de mai sus, imediat în "Explorator" Directorul în care este plasat ePub-ul va fi deschis. În viitor, utilizatorul poate aplica orice acțiuni specificate cu obiectul specificat.
Această metodă de conversie este gratuită, la fel ca folosind Calibri, dar în același timp vă permite să specificați folderul de destinație exact, ca în AVS Converter. Dar în ceea ce privește capacitatea de a specifica parametrii pentru ePub de ieșire, Format Factory este semnificativ inferior față de Caliber.
Există o serie de convertoare care vă permit să reformatați un document PDF în format ePub. Determinarea celei mai bune este destul de dificilă, deoarece fiecare opțiune are propriile avantaje și dezavantaje. Dar puteți alege opțiunea potrivită pentru a rezolva o anumită problemă. De exemplu, pentru a crea o carte cu cei mai precis parametri specificați, Calibri este cea mai potrivită dintre aplicațiile enumerate. Dacă trebuie să specificați locația fișierului de ieșire, dar nu vă pasă prea mult de setările acestuia, atunci puteți utiliza AVS Converter sau Format Factory. Ultima opțiune este chiar de preferat, deoarece nu necesită plată pentru utilizarea sa.
PDF to ePub Converter - un program pentru conversia fișierelor PDF în format ePub. Deși PDF este un format general acceptat pentru cărți electronice, nu este lipsit de unele dezavantaje. De exemplu, dacă o pagină a unui document PDF nu se potrivește în întregime pe ecran, trebuie să o derulați constant folosind bara de defilare orizontală. Dar dacă salvezi documentul PDF în format ePub, vei scăpa de acesta și de alte momente incomode. Formatul ePub se poate adapta la diferite rezoluții de ecran și este acceptat de multe cititoare moderne de cărți electronice și alte dispozitive mobile (iPad, iPhone etc.).
PDF to ePub Converter vă permite să convertiți cărți și documente din PDF în format ePub, păstrând toate imaginile și aspectul paginii (fonturi, culori ale textului etc.). Această aplicație poate împărți automat textul în paragrafe și vă permite să editați fiecare pagină individuală în modul WYSIWYG înainte de a o salva într-un nou format. PDF to ePub Converter acceptă text cu mai multe coloane, tabele, formule matematice și grafice. În timpul conversiei, puteți elimina subsolurile și anteturile din cărțile electronice, puteți modifica rezoluția imaginii și dimensiunea fontului și, de asemenea, puteți salva informații despre marcaje și structura documentului. PDF to ePub Converter acceptă procesarea în serie a fișierelor.
În acest articol vă voi spune cum puteți convertiți fișierele PDF în ePub fără a utiliza convertoare online. Pentru a realiza o astfel de conversie, este suficient să aveți un computer cu sistemul de operare Mac OS. Vom folosi minunatul utilitar Automator în acest scop. Folosind această metodă, puteți converti nu numai fișierele PDF în ePub, ci și orice documente text (.txt, .rtf, .doc etc.).
De ce trebuie să convertiți fișierele PDF în ePub?
Imi place sa citesc. Și în ciuda atitudinii mele foarte reverente față de tehnologia Apple, prefer să citesc dintr-o carte electronică. Am un Nook Simple Touch. Îmi place designul minimalist al cărții și faptul că înțelege fișierele ePub, care sunt compatibile cu majoritatea cititorilor iOS. Cert este că cartea nu este întotdeauna cu mine, iar uneori încă citesc de pe telefon sau tabletă.
Formatul ePub este destul de comun pe Internet și, de obicei, puteți găsi cu ușurință cartea de care aveți nevoie. Cu toate acestea, uneori apar situații când cartea dorită este disponibilă doar într-un alt format. Dacă este FB2, atunci folosesc . Dacă este un PDF, atunci citirea dintr-o carte electronică nu este foarte convenabilă. De exemplu, nu puteți schimba dimensiunea fontului și adesea textul de pe un ecran de șapte inchi nu este foarte confortabil de citit. În astfel de cazuri, de obicei caut pe Google ceva de genul „pdf epub converter online” și caut un serviciu care să mă ajute să convertesc cartea.
Adesea nu prea îmi place rezultatul unei astfel de conversii online. Nu știu pe ce principiu funcționează astfel de site-uri, dar uneori ceva nu merge bine cu formatarea textului din fișierul final. Spațierea mare între rânduri, lipsa indentării înaintea paragrafelor și recunoașterea incorectă a fonturilor pot face un fișier ePub aproape ilizibil. Din fericire, cei care au un computer Mac OS nu mai trebuie să folosească convertoare online. De ce, dacă există un asistent pentru toate meseriile - Automator.
Crearea unui convertor PDF în ePub pe OS X
Recent am dat peste o recenzie a cărții de V.A. Koshelev „Memorii ale țăranilor ruși din secolul al XVIII-lea - prima jumătate a secolului al XIX-lea”. Am vrut să citesc cartea, dar era disponibilă online doar în format PDF și RTF. Folosind această carte ca exemplu, vă voi spune cum să creați singur un program de conversie din PDF în ePub.
1. Deschideți Automator și selectați tipul de document „Program”.
2. În biblioteca „Fișiere și foldere”, selectați acțiunea „Obțineți obiecte Finder specificate”. Trageți-l în panoul din dreapta (sau doar faceți dublu clic).
3. În biblioteca „Fișiere PDF”, selectați acțiunea „Extragere text PDF”.
4. În biblioteca „Text”, selectați acțiunea „Text în fișier ePub”.
5. Salvați programul (Command-S), l-am salvat ca „PDF în ePub”.
În principiu, procesul este complet și vă puteți converti fișierele. Pentru a face acest lucru, trebuie doar să trageți fișierul PDF pe pictograma cu programul tocmai creat. Apoi Automator va face totul singur. În mod implicit, fișierul se va numi „Noua mea carte”; apoi îl puteți edita singur, schimbând titlul, autorul și adăugând o copertă.
Cei care tânjesc imediat la frumusețe estetică pot face imediat o carte „ca într-un magazin online”, parcurgând câțiva pași simpli.
6. În fereastra „Text to ePub file”, indicați titlul cărții și autorul. Descărcați fișierul de copertă pe computer și specificați calea către acesta.
7. În fereastra „Obțineți obiecte de căutare specificate”, faceți clic pe „Adăugați” și atașați fișierul PDF dorit.
8. În colțul din dreapta sus, faceți clic pe „Run” și bucurați-vă de rezultat.
Convertirea unui fișier text (.txt, .rtf, .doc etc.) în ePub este și mai ușoară. Pentru a face acest lucru, trebuie doar să săriți peste pasul 3 al algoritmului.
Cum arată cărțile create
Și arată grozav. Capac pe loc:
Totul este în regulă cu fontul, paragrafele și alte indentări.
Nu există deloc probleme cu fișierele text. În cazul PDF, totul depinde de calitatea textului. Dacă este o versiune prost scanată, atunci este puțin probabil să obțineți un rezultat bun. Opțiunea ideală este un document PDF nescanat care a fost creat inițial în format electronic.
Așadar, ca urmare a unor acțiuni destul de simple, am primit o nouă carte de citit. Acum am un exemplar rar - o carte de V.A. Koshelev „Memorii ale țăranilor ruși din secolul al XVIII-lea - prima jumătate a secolului al XIX-lea” în format ePub, care nu poate fi descărcat online. Aleluia.
EPUB, forma scurtă de publicare electronică, este un format conceput pentru a stoca conținut flexibil al cărui scop principal este vizualizarea și citirea pe dispozitive portabile, cum ar fi e-readers sau dispozitive mobile.
De ce să convertiți din PDF în EPUB?
După cum am menționat mai sus, PDF este un format utilizat pe scară largă pentru citirea pe computere desktop, dar când vine vorba de citirea sau vizualizarea fișierelor PDF pe un telefon sau tabletă, precum și de scalare pentru o citire mai ușoară, textul cărții va apărea în Format PDF de pe ecran sau nu este afișat corect. Pentru a citi întregul text, este necesar să corectați conținutul în sus și în jos. Acesta este motivul pentru care este de preferat să convertiți fișierele PDF în EPUB. Formatul EPUB ușurează citirea pe platformele mobile și este proiectat astfel încât conținutul receptiv să scaleze, să afișeze, să ajusteze fonturile și umplutura pentru a se potrivi cu dimensiunea ecranului și să fie afișat corect atunci când zona de vizualizare se schimbă dinamic. În plus, EPUB este singurul format de citire de cărți acceptat de iTunes. După convertirea fișierului din PDF în EPUB, puteți citi cu ușurință cărțile dvs. electronice pe iPod Touch, iPad, iPhone etc.
În ciuda faptului că ambele formate au avantajele lor, există o serie de motive care atribuie primatul formatului EPUB;
- În formatul EPUB, textul revine automat pe ecran, ceea ce nu se întâmplă în format PDF.
- Dimensiunea fontului poate fi schimbată automat dacă descărcați documentul pe un dispozitiv mobil pentru citire, totuși, dacă aveți un fișier PDF, va trebui să măriți și să micșorați manual, ceea ce în sine va fi foarte enervant.
- Cuvintele din documentele EPUB sunt indexate și pot fi folosite pentru căutări ulterioare în dicționarul încorporat al cititorului.
Pentru a rezuma, putem spune că pentru cei care doresc să-și citească cartea pe un computer desktop, formatul PDF este convenabil și acceptabil, dar dacă doriți să citiți pe un dispozitiv mobil, este recomandat EPUB.